Поиск правообладателя и переводчиков пьесы Лиса и виноград автора Гильерме Фигейредо из Бразилии

Для того, чтобы определить правообладателя пьесы "Лиса и виноград" автора Гильерме Фигейредо, необходимо провести юридическую экспертизу и изучить действующее законодательство Российской Федерации в области авторского права и смежных прав. Также следует обратиться в российскую организацию, занимающуюся коллективным управлением правами авторов произведений, например, в РАО или ВОИС. В случае, если вы не смогли получить информацию у РАО, необходимо обратиться к другим организациям или непосредственно к семье Гильерме Фигейредо. Важно также учитывать переводчиков пьесы и их соглашения с автором или его наследниками.

Для решения данного вопроса необходимо проведение комплекса мероприятий, включающих в себя:

1) Проверку баз данных Роспатента и РАО на наличие информации об авторских правах на пьесу "Лиса и виноград". 2) Поиск упоминаний об авторе и пьесе в справочно-библиографических источниках, таких как энциклопедии, литературные справочники и т.д. 3) Обращение в Бразильскую авторскую организацию для поиска информации об авторе и его наследниках. 4) Поиск информации о правах на переводы данной пьесы и ее экранизации, возможно, через специализированные правообладательские организации. 5) Обращение в суд для установления факта наличия прав на данную пьесу и определения правообладателя.

Необходимость предоставления каких-либо документов в данной ситуации зависит от конкретной задачи, которую необходимо решить. Однако, для проведения вышеуказанных мероприятий может потребоваться нотаризованная доверенность от заинтересованного лица на представителя, занимающегося решением вопроса.

Для решения указанного вопроса, статьи закона, которые применимы, могут включать: - Гражданский кодекс Российской Федерации (статьи 1235-1246 "Исполнение обязательств по передаче имущества по договору"); - Закон Российской Федерации от 09.07.1993 № 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах" (статьи 5 "Объекты авторских прав" и 14 "Права правообладателя на использование произведения"); - Постановление Правительства Российской Федерации от 25.12.2006 N 846 "О порядке использования продукции кинематографии и других фильмов в дорожном движении" (если речь идет о использовании произведения в дорожном движении).