Переводы с иностранных языков: НПД vs ИП или ООО - что выбрать?

Добрый день,

Согласно действующему законодательству, самозанятые граждане не имеют права заниматься предпринимательской деятельностью. Поэтому, для того чтобы открыть бюро переводов, необходимо зарегистрировать ИП или ООО в соответствии с требованиями закона "О государственной регистрации юридических лиц".

При этом, если Вы зарегистрируете ИП или ООО и будете оказывать услуги по переводу текстов с иностранных языков как лично, так и с привлечением переводчиков, Вы можете воспользоваться режимом налогообложения "Упрощенная система налогообложения" (УСН), предусмотренной налоговым законодательством РФ.

При использовании УСН Вам необходимо будет уплачивать ежеквартально налог на прибыль в размере 6% от выручки по ИП и в размере 15% от выручки по ООО.

Однако, перед открытием бюро переводов, рекомендую обратиться к юристу для получения квалифицированной консультации и ознакомления с дополнительными требованиями законодательства.

Для решения вопроса, описанного в запросе, необходимо предоставить следующие документы:

1. Документы, подтверждающие регистрацию как самозанятого.
2. Документы, свидетельствующие о готовности открытия бюро переводов (например, договор аренды офиса).
3. Документы, удостоверяющие личность и гражданство.
4. Документы, свидетельствующие об образовании в сфере лингвистики для того, чтобы убедиться в квалификации для оказания услуг по переводу текстов с иностранных языков.
5. Ежеквартальная отчетность самозанятого по уплате налога на профессиональный доход (НПД) за каждый календарный квартал.

Отвечая на вопрос, можно использовать режим самозанятого и платить налог на профессиональный доход (НПД). Однако, необходимо учитывать, что при привлечении переводчиков для выполнения услуг, они также должны будут зарегистрироваться как самозанятые и уплачивать налоги со своих доходов. Также, при превышении порога дохода в год, необходимо рассмотреть вопрос о регистрации ИП или ООО.

Статья 346.26 Налогового кодекса РФ "Налог на доходы физических лиц, полученные в связи с осуществлением гражданами предпринимательской деятельности в форме простого товарищества, командитного товарищества, общества с ограниченной ответственностью, акционерного общества, производственного кооператива или индивидуального предпринимательства".

Статья 346.48 Налогового кодекса РФ "Налог на доходы физических лиц, полученные в форме налоговых вычетов и/или скидок, в соответствии с настоящим Кодексом".

Статья 346.27 Налогового кодекса РФ "Налог на доходы физических лиц, полученные от иных видов предпринимательской деятельности, не указанных в настоящей главе".

Статья 354.1 Налогового кодекса РФ "Единый налог на вмененный доход для отдельных видов деятельности".

Статья 346.26-1 Налогового кодекса РФ "Социальные налоговые вычеты, связанные с уплатой налога на доходы физических лиц, получаемые в связи с осуществлением предпринимательской деятельности".