Перевод и заверение формы №8 на русский язык для иностранных граждан

Мне нужно перевести форму №8 для иностранца. Каким образом я могу заполнить форму на языке иностранца и перевести ее на русский? И нужно ли мне заверять форму у нотариуса в стране иностранца?

| Гость, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2096 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для заполнения формы номер 8 иностранцу достаточно перевода этой формы на его язык. Заполнив форму на своем языке, иностранец должен будет перевести ее на русский язык для предоставления правильно заполненной формы. Заверить эту форму у нотариуса в его стране не требуется, так как законодательство Российской Федерации обычно не требует нотариального заверения заполненных форм и документов от иностранных граждан.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2096 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для заполнения формы номер 8 иностранцу понадобится сама форма, переведенная на его язык, а также перевод этой формы на русский язык. Дополнительные документы могут потребоваться в зависимости от конкретной ситуации и целей заполнения формы.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2096 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для заполнения формы номер 8 иностранцу применимы положения статей 157-161 Гражданского кодекса Российской Федерации, которые регулируют правила заключения договоров, а также положения статей 633 и 634 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, которые устанавливают требования к представлению документов в судебных процедурах.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Воспользовавшись услугой получите:

  • профессиональную консультацию юриста;
  • грамотное юридическое сопровождение в сборе нужной документации;
  • профессиональную поддержку в ходе разбирательства.

Консультация позволит:

  • доказать право собственности;
  • передать имущество в дар;
  • оспорить незаконные операции и т.п.

Услуга поможет, если:

  • правильно составить жалобу;
  • собрать нужные документы для аргументации её справедливости;
  • направить документы, не нарушая сроки и форму подачи.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы