Перевод и нотариальное заверение аттестата: требования зарубежных университетов.

Для перевода аттестата на английский язык и нотариального заверения документа апостиль не требуется. Оригиналы документов университет не требует, поэтому на перевод апостиль ставить не нужно.

| Гость, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (2)

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2096 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Статья 19 Федерального закона Российской Федерации от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об образовании»

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2096 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для поступления в зарубежный университет иностранными гражданами необходимо предоставить документы об образовании, включая аттестат о среднем (полном) общем образовании. В соответствии с требованиями зарубежного университета, аттестат должен быть переведен на английский язык и нотариально заверен. В данный момент нет необходимости ставить апостиль на перевод аттестата, так как университет требует только переведенную копию и не смотрит оригинал.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2096 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса потребуется аттестат о среднем (полном) общем образовании, переведенный на английский язык и нотариально заверенный.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга поможет:

  • правильно составить коллективный иск;
  • выбрать инстанцию, куда его направлять;
  • собрать базу доказательств, чтобы иск удовлетворили. 

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • получить адекватную, а не заниженную сумму;
  • получить компенсацию даже в не страховых случаях;
  • восстановить выплаты в случае нарушения сроков.

Услуги опытного юриста помогут:

  • собрать нужные бумаги;
  • проверить их подлинность для составления плана дальнейших действий;
  • выиграть или оспорить несправедливое судебное решение. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы