Перевод денег из ФРГ в РФ для покупки недвижимости: документы, оплата и комиссии

Каким образом можно перевести сумму от продажи недвижимости в ФРГ в Россию для покупки недвижимости в РФ, если покупатель - гражданка РФ, и требуется ли открыть счет в российском банке или произвести оплату на счет продавца недвижимости? Лучше ли обращаться к юридическому лицу? Какие документы необходимы при этом и нужно ли их переводить с немецкого на русский? Какие комиссионные удерживает российский банк и удерживают ли деньги за перевод промежуточные банки? И, наконец, выгодно ли производить расчет банковским переводом или теряется очень крупная сумма?

| Абрам, Москва
Категория: Недвижимость
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1972 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для осуществления перевода крупной суммы от продажи недвижимости в ФРГ со счета супруга в немецком банке на счет продавца недвижимости в РФ, необходимо обратиться в немецкий банк, где открыт счет, и оформить требуемый платеж в соответствии с требованиями немецкого законодательства и правилами банка. Для оплаты не требуется открывать счет в российском банке.

В зависимости от юридического статуса продавца недвижимости в РФ могут потребоваться разные документы. Для частного лица, как правило, требуется соглашение о купле-продаже, договор задатка, паспорт продавца и другие документы по требованию нотариуса, в случае проведения сделки через него. Если же продавцом выступает юридическое лицо, то потребуется договор купли-продажи, устав компании, генеральная доверенность и иные документы.

На перевод денежных средств из-за границы взимается комиссия, которая может варьироваться в зависимости от условий и стоимости перевода. За перевод могут взиматься комиссии как со стороны немецкого банка, так и со стороны российского банка, а также промежуточных банков, если в процессе перевода используется несколько финансовых институтов.

Для уточнения всех деталей и определения наиболее выгодного варианта оплаты, рекомендуется обратиться в банк, где открыт счет, и проинформироваться о всех комиссионных сборах и возможных снижениях их размера.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1972 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса потребуются следующие документы:

  1. Документ, подтверждающий право собственности на недвижимость в ФРГ и документ об отсутствии обременений на данное имущество.

  2. Договор купли-продажи недвижимости в РФ.

  3. Паспорт гражданина РФ-покупателя недвижимости.

  4. Документ, подтверждающий право на проживание на территории РФ.

  5. Документы, подтверждающие источник происхождения средств для оплаты недвижимости.

Чтобы перевести деньги из немецкого банка на российский счет, необходимо открыть счет в российском банке или произвести оплату непосредственно на счет продавца недвижимости. При этом необходимо уточнить информацию об удерживаемых комиссионных сборах и возможных дополнительных расходах за перевод промежуточными банками.

Стоит отметить, что для крупных сумм более выгодным может быть использование услуг профессиональных переводчиков, таких как компании-брокеры или переводческие центры. В таком случае можно получить лучший курс обмена валют и минимизировать риски возможных дополнительных расходов.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1972 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статьи, применимые для решения данного вопроса, зависят от ряда факторов, включая сумму сделки, наличие налоговых последствий, вид операции и т.д. Для консультации и оформления операции рекомендуется обратиться к юристу-валютному специалисту, который, исходя из конкретных обстоятельств сделки, сможет подобрать оптимальный вариант и дать консультации по законодательству Российской Федерации, включая, но не ограничиваясь, статьей 861 ГК РФ "Перевод денег", Федеральным законом "О валютном регулировании и валютном контроле" и т.д.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Эта услуга понадобиться, если:

  • обнаружены потенциальные риски;
  • нужно проанализировать историю жилья и владельцев;
  • есть лица, претендующие на долю в продаваемой квартире.

Помощь может понадобиться, если:

  • человека незаконно привлекают к ответственности;
  • не знаете, как защитить свои права;
  • нужно провести правовой анализ бумаг.

Консультант может подсказать:

  • когда решение о переводе можно оспорить;
  • грозит ли процедура увольнением;
  • может ли работодатель принудительно перевести сотрудника на 0,5 ставки.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы