Оформление БМСЭ для регресса: возможные проблемы с различием в написании имени

Здравствуйте! В соответствии с законодательством Российской Федерации, использование буквы "ё" в оформлении документов является предпочтительным, поскольку она является самостоятельной буквой в русском языке. Однако, если в других документах указано имя с использованием буквы "е", необходимо предоставить доказательства того, что это одно и то же лицо. В данном случае, возможно, стоит обратиться за консультацией к специалисту, который знаком с деталями конкретного случая. С уважением, юрист, специализирующийся на законодательстве Российской Федерации.

Для ответа на данный вопрос необходимо знать, каким именно документом является БМСЭ, так как не все документы требуют формального соблюдения правил русского языка. Однако, в целом, если различие между "е" и "ё" не влияет на юридический смысл документа и в данном случае не указан конкретный требуемый вариант написания, документы не обязательно переделывать. В случае возникновения спорных вопросов, возможно потребуется обратиться за консультацией к специалистам в соответствующих органах и учреждениях.

Для решения данного вопроса применимы статьи 10 и 11 Гражданского кодекса Российской Федерации, которые носят название "Имя гражданина". Они устанавливают правила использования имени гражданина и указывают, что гражданин вправе использовать свое имя и отчество на русском языке в любой форме, если оно не противоречит морали, правам и законным интересам других лиц. В данном случае, если имя Петр написано через "ё" в паспорте, то это является правильным написанием, и другие документы, где имя написано через "е", могут быть дополнительно уточнены как альтернативные варианты написания имени для того, чтобы избежать путаницы в дальнейшем. Поэтому, переделывание документов не требуется.