Обнаружение возможного плагиата: перепетая песня на неизвестном языке найдена в интернете

Возможно ли это: перепеть песню на мой родной язык, если музыку я нашел в интернете и неизвестен автор песни, при этом речь идет о возможном плагиате?

| Евгений, Москва
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1956 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Если автор музыки не указан и неизвестно, является ли она объектом авторского права, то переписывание песни на другой язык не является нарушением авторских прав. Однако, если авторство музыки известно, то необходимо получить разрешение на использование или выполнение произведения, так как это может быть нарушением его авторских прав. Также стоит учитывать, что такое переписывание может нарушать права обладателя прав на перевод текста.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1956 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения такого вопроса необходимым документом будет являться Закон Российской Федерации от 9 июля 1993 г. № 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах". В соответствии с этим законом, авторское право возникает при создании произведения, независимо от его формы и значения. Плагиатом считается использование (целиком или частично) чужого произведения без разрешения его автора или иного правообладателя и при этом представление этого произведения как своего собственного.

В данной ситуации, если перепеть песню на свой родной язык, используя музыку из интернета без указания автора, то это может рассматриваться как плагиат. Для подтверждения факта нарушения авторского права могут потребоваться доказательства использования чужого произведения, например, запись песни, наличие оригинального текста и/или музыки, а также свидетельства или иные документы, подтверждающие авторство чужого произведения.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1956 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статьи, применимые к данному вопросу, могут быть следующими: 1. Статья 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации "Авторское право на сочинение". 2. Статья 1464 Гражданского кодекса Российской Федерации "Виды и способы использования произведений". 3. Статья 7 Федерального закона от 09.07.1993 № 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах" "Объекты авторских прав". 4. Статья 10 Федерального закона от 09.07.1993 № 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах" "Авторские права на музыкальные произведения".

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Консультант поможет получить компенсацию:

  • при нанесении физического вреда;
  • если было уничтожено имущество человека;
  • в случае унижения личности человека или его прав.

Воспользовавшись услугой, вы получите:

  • восстановление своих прав;
  • качественную и грамотную юридическую поддержку в ходе обжалования;
  • консультацию специалиста, которая будет доступна в любое время.

Обращение поможет:

  • убрать несправедливо поставленную запись;
  • востребовать компенсации;
  • претендовать на восстановление в должности, с которой были уволены из-за записи в трудовой.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы