Нужен ли новый перевод паспорта для обращения в ФМС Узбекистана?

Нужно ли мне, гражданину Узбекистана, сделать новый перевод паспорта для обращения в ФМС, если у меня есть перевод от 2014 года и в паспорте поставлена печать о Разрешении на Временное Проживание в 2015 году, но других изменений в паспорте нет?

| Глеб, Москва
Категория:
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1973 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

В соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, для получения разрешения на временное проживание в РФ гражданинам иностранных государств необходимо представить перевод паспорта на русский язык. Поэтому, если у Вас имеется перевод паспорта, выполненный в 2014 году, то, скорее всего, данный перевод может быть использован для представления в ФМС. Однако, рекомендуется уточнить данную информацию в ФМС.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1973 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения этого вопроса, вам необходимо обратиться в ФМС (Федеральную миграционную службу). Вам следует предоставить им следующие документы:

  1. Паспорт гражданина Узбекистана с переводом на русский язык.

  2. Разрешение на временное проживание, если оно оформлено.

  3. Документы, подтверждающие вашу легальность нахождения в России.

  4. Копию ранее предоставленного перевода паспорта.

После предоставления данных документов, вам будет дано конкретное решение на ваш вопрос. В случае, если ФМС потребует новый перевод вашего паспорта, то следует сделать новый перевод.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1973 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса, зависят от конкретной ситуации и обстоятельств дела. Однако, возможно, следующие статьи могут иметь отношение к данному вопросу: - Федеральный закон от 25.07.2002 N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" - Постановление Правительства РФ от 16.06.2003 N 323 "Об утверждении Правил проведения работ по техническому обслуживанию и ремонту автомобильных дорог" - Постановление Правительства РФ от 22.02.2016 N 163 "Об утверждении Правил выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга может помочь, если:

  • виновник аварии не платит средства компенсации;
  • требуется судебное разбирательство;
  • нужна срочная юридическая подсказка.

Воспользовавшись услугой, получите:

  • увеличенные шансы на получение средств;
  • минимум усилий благодаря опытным специалистам;
  • доступность консультации в любое время. 

Эта услуга понадобиться, если:

  • обнаружены потенциальные риски;
  • нужно проанализировать историю жилья и владельцев;
  • есть лица, претендующие на долю в продаваемой квартире.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы