Как зарегистрировать брак, заключенный в Доминиканской Республике, в русском паспорте: советы и инструкции

Согласно законодательству Российской Федерации для оформления изменений в русском паспорте, связанных с заключением брака за границей, необходимо обратиться в ЗАГС, где был зарегистрирован ваш паспорт. При обращении необходимо предоставить свидетельство о заключении брака на иностранном языке с переводом на русский, заверенным у нотариуса. ЗАГС проведет необходимые мероприятия и в случае положительного решения ваш паспорт будет изменен.

Для того, чтобы получить отметку о браке в российском паспорте, необходимо обратиться в консульский отдел Посольства Российской Федерации в Доминиканской Республике и предоставить следующие документы:

1. Свидетельство о заключении брака на испанском языке с апостилем (нотариально заверенное копию на русском языке).

2. Нотариально заверенный перевод свидетельства о заключении брака на русский язык.

3. Копию российского паспорта.

4. Заявление на постановку отметки о заключении брака в паспорт РФ.

После предоставления указанных документов консульский отдел Посольства Российской Федерации в Доминиканской Республике проведет соответствующую процедуру, а именно, поставит отметку о браке в российский паспорт.

Статья 30 Конституции Российской Федерации; Статья 119 Семейного кодекса Российской Федерации; Постановление Правительства Российской Федерации от 28 декабря 2016 года № 1480 "Об утверждении Правил оформления документов, связанных с государственной регистрацией актов гражданского состояния".