Как взыскать ущерб за поврежденную машину, отданную другу в пользование и страховку?

Да, через суд можно взыскать с друга компенсацию за повреждение машины. Для этого необходимо собрать достаточное количество доказательств, подтверждающих, что ущерб был нанесен именно другом. В данном случае, поскольку друг был вписан в страховку, его ответственность за возможные повреждения автомобиля прописывается в договоре страхования. Отрицание вины друга не является прямым отказом от ответственности, поэтому суд может рассматривать данное обстоятельство и принять решение в пользу владельца автомобиля.

Для решения данного вопроса необходимы следующие документы:
1. Договор страхования автомобиля, в котором прописаны права и обязанности сторон.
2. Документальное подтверждение факта повреждения автомобиля (фотографии, видео, заключение экспертов и т. д.).
3. Документы, удостоверяющие личность друга, вписанного в страховку.

Статьи, применимые для решения данного вопроса:
- Статья 1074 Гражданского кодекса РФ (Ответственность по договору страхования выбытия или повреждения имущества).
- Статья 14 Федерального закона 'Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств' (Обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств).