Как вернуть деньги юрлицу за несовпадение модификации товара?

Да, вы имеете право требовать возврата оплаченных денежных средств от юридического лица, если была заключена договор купли-продажи, но товар не был принят, так как не соответствует указанным в договоре характеристикам. Согласно статье 497 Гражданского кодекса РФ, в этом случае покупатель вправе потребовать возвращения уплаченной цены.

Для решения данного вопроса необходимы следующие документы:

1. Договор, на основании которого производилась оплата.

2. Акт приема-передачи товара, который подтверждает факт того, что товар не был принят.

3. Письменное уведомление продавца о невозможности выполнения договорных обязательств со стороны покупателя, в котором обязательно должно быть указано, что покупателю необходима другая модификация товара.

4. Письменное требование от юридического лица-покупателя на возврат уплаченной суммы.

5. Реквизиты юридического лица для осуществления возврата денежных средств.

6. В случае необходимости, другие документы, подтверждающие факты и обстоятельства данного спора.

Отмечу, что для полного и компетентного решения вопроса, необходимы подробности, такие как условия договора и соглашения между сторонами, а также правовые последствия в том числе в связи с возможными нарушениями спорной стороной своих обязательств.

Статья 454 ГК РФ "Договор купли-продажи", статья 475 ГК РФ "Возврат товара надлежащего качества", статья 481 ГК РФ "Возврат суммы уплаченной за товар ненадлежащего качества или за товар, не предоставленный по договору". Также могут быть применимы положения закона "О защите прав потребителей".