Как составить доверенность от мужа на жену для получения свидетельства о праве на квартиру без обременения в Германии РФ гражданам: самостоятельно или через нотариуса?

Для того чтобы составить и оформить доверенность на получение "свидетельства о госрегистрации права" на квартиру, необходимо обратиться к нотариусу в России. Доверенность должна быть оформлена с соблюдением требований действующего законодательства Российской Федерации. После оформления доверенности она может быть заверена в Германии апостилем. Важно учитывать, что для заверения любых документов апостилем, необходимо предварительно ознакомиться с требованиями и правилами, установленными в стране, в которой будет производиться заверение.

Для составления доверенности на получение свидетельства о госрегистрации права на квартиру в России понадобятся следующие документы:

1. Документ, подтверждающий полномочия на подписание доверенности от имени мужа (например, паспорт гражданина РФ).
2. Документы на квартиру (договор купли-продажи, свидетельство о государственной регистрации прав).
3. Доверенность, которую нужно составить в соответствии с требованиями законодательства РФ.

Относительно заверения доверенности в Германии апостилем, необходимо уточнить нормы местного права Германии и правила международной договоренности, которые могут влиять на процесс. Однако, в соответствии с законодательством РФ, доверенность на получение свидетельства о госрегистрации прав на квартиру должна быть нотариально заверена в России. После этого, доверенность может быть апостилирована в Германии в соответствии с требованиями мягкого закона Гаагской конвенции.

Статьи, применимые для данного случая:

• Гражданский кодекс Российской Федерации (статьи 185-190 о доверенности)
• Федеральный закон "Об апостиле" (статьи 2 и 3 о процедуре заверения документов, в том числе доверенностей, апостилем)