Как правильно называть компанию, которая занимается обслуживанием помещений? - Правильность использования термина в контексте деятельности.

Оба варианта могут быть правильными, поскольку термины "компания" и "организация" могут использоваться в качестве юридических терминов в Российской Федерации. Однако, более точным термином в данном контексте является "управляющая организация", поскольку она используется в официальных документах и законодательных актах РФ.

Для решения данного вопроса необходимо понимать, какие термины применяются в конкретном контексте и с какой целью. Однако, в общем случае на основании Гражданского кодекса Российской Федерации роль управляющей компании и управляющей организации в управлении многоквартирными домами определена одинаково.

Тем не менее, для более детального и точного ответа на данный вопрос могут потребоваться уточняющие документы, например, договор об оказании услуг или устав управляющей компании/управляющей организации.

Для решения данного вопроса необходимо обращаться к Гражданскому кодексу Российской Федерации, а именно к статье 1014 "Договор управления многоквартирным домом". Также могут быть применимы нормы Жилищного кодекса РФ и Федерального закона "Об управлении многоквартирными домами". Однако, в представленном вопросе не указаны конкретные обстоятельства и детали сделки, поэтому требуется более подробное изложение фактических обстоятельств для определения применимых законодательных норм.