Как получить РВП в России: список документов и требования к переводу паспорта, если у вас статус ВУ

"Как мне получить РВП, если у меня есть статус ВУ и квота, но отсутствует нотариально заверенный перевод паспорта, и прошло только 4,5 месяца с момента получения ВУ, который уже имеет отметку об РВП?"

| Стефан, Москва
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1997 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Документ, удостоверяющий личность, необходим для подачи заявления на получение РВП. В данном случае, помимо ксерокопии ВУ, также требуется предоставить нотариально заверенный перевод паспорта, даже если у заявителя уже есть отметка в ВУ об имеющемся РВП. ВУ не заменяет паспорт, поэтому для подачи заявления на РВП необходим перевод паспорта. Отмечу, что я не могу дать точный ответ на вопрос относительно сроков принятия ВУ в качестве документа, удостоверяющего личность для целей получения РВП, так как ответ на данный вопрос может зависеть от конкретных обстоятельств и того, какие требования установлены местными органами миграционной службы. В таком случае рекомендую обратиться в местный орган миграционной службы для получения конкретной информации и уточнения необходимых сроков и требований.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1997 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения данного вопроса Вам потребуются следующие документы: 1) Заявление на получение временного разрешения на проживание (РВП); 2) Копия регистрационного удостоверения (ВУ); 3) Документ, удостоверяющий личность (паспорт); 4) Нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык.

В соответствии с пунктом 68 Положения о порядке рассмотрения заявлений и выдачи временных разрешений на проживание, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 16.09.2013 №797, заявление на получение РВП подается исключительно на основании документа, удостоверяющего личность. Таким образом, необходимо предоставить нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык для подачи заявления на РВП.

При этом, статус ВУ не заменяет паспорт. ВУ - это документ, удостоверяющий право иностранного гражданина на пребывание в РФ в определенном статусе, однако для получения РВП необходим документ, удостоверяющий личность, а именно паспорт.

Относительно Вашего второго вопроса - для получения РВП необходимо, чтобы с момента получения ВУ прошло не менее 6 месяцев или чтобы до конца действия документа было больше, чем 6 месяцев. В связи с тем, что у Вас с момента получения ВУ прошло менее 6 месяцев, Вы не можете получить РВП на основании данного документа.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1997 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статья 13 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации";

Статья 14 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации";

Статья 15 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации";

Статья 17 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации".

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • получить адекватную, а не заниженную сумму;
  • получить компенсацию даже в не страховых случаях;
  • восстановить выплаты в случае нарушения сроков.

Воспользовавшись услугой, вы получаете:

  • качественную и квалифицированную консультацию;
  • быструю помощь, максимум, за 15 минут после подачи заявки;
  • возможность пообщаться с высококлассным юристом онлайн.

Услуги юриста-консультанта помогу если:

  • неустойка не выплачивается, даже в виде пени или штрафа;
  • нарушены сроки выплат;
  • если неустойка не получилось выплатить в добровольном порядке. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы