Как получить доверенность на вывоз ребенка за границу без присутствия мужа: правильно оформляем на русском языке и можем ли заверить на копии паспорта?

Согласно законодательству РФ, для оформления доверенности на выезд ребенка за границу необходимо, чтобы ее подписал и заверил нотариально лично представитель, выезжающего ребенка - в данном случае муж. Однако, конкретный порядок оформления доверенности будет зависеть от действующих законов и правил в стране, в которую планируется выезд ребенка. Таким образом, необходимо уточнить требования к оформлению доверенности в конкретной стране и, возможно, воспользоваться услугами нотариуса в соответствующей стране или консульства, чтобы документ был оформлен в соответствии с требованиями данной страны. Однако, в случае отсутствия возможности для мужа приехать на территорию РФ, можно обратиться к дипломатическому представительству той страны, в которую планируется выезд ребенка, с вопросом о возможности оформления доверенности на месте.

Для решения данного вопроса, Вам потребуется юридически оформленная доверенность на выезд ребенка за границу от мужа на русском языке. В соответствии с законодательством Российской Федерации, нотариус может заверить документы только по оригиналам, поэтому Вам необходим оригинал доверенности от мужа. Также для оформления доверенности, Вам могут потребоваться документы, подтверждающие Ваше родительское право и документ, подтверждающий визу, полученную Вашим ребенком по приглашению от мужа.

Статьи, которые могут быть применимы для решения данного вопроса:

• Статья 58 Семейного кодекса РФ "Право на выезд и въезд граждан Российской Федерации"
• Статья 185 Гражданского кодекса РФ "Право собственности на документы"
• Постановление Правительства РФ от 20.01.1995 № 52 "Об утверждении Правил выезда и въезда граждан Российской Федерации"
• Закон РФ от 09.01.1997 № 5-ФЗ "О нотариате"

Однако, на основании предоставленной информации сложно определить, какая именно статья и какие нормы должны быть применены в данной ситуации. Для более точного ответа необходимо знать детали договоренности между сторонами, а также требования, предъявляемые к доверенности в Европейской стране, куда ребенок будет ездить. Рекомендуется обратиться к юристу, специализирующемуся в области международного права.