Как получить апостиль на свидетельство о рождении для брака в Бельгии: полезные советы

Для применения апостиля необходимо сначала перевести документ на язык страны, где предполагается использование этого документа, а затем сделать апостиль на этот перевод. Однако, так как апостиль может быть заверен только компетентным органом государства, выдающего указанный документ, то никто за Вас не сможет получить апостиль на Ваше свидетельство о рождении.

Для решения данного вопроса, следует обратиться в дипломатическое представительство Российской Федерации в Бельгии. Необходимо будет предоставить оригинал свидетельства о рождении, заверенный перевод на русский язык и вышестоящее удостоверение (апостиль). Апостилем может заниматься нотариус или орган, уполномоченный на это в соответствии с законодательством Бельгии. Лицо, которое находится в Бельгии, может получить апостиль самостоятельно или поручить это дело доверенному лицу. Однако, следует иметь в виду, что в конкретной ситуации требования могут различаться в зависимости от окружающих обстоятельств, поэтому рекомендуется обратиться в компетентные органы для получения консультации по данному вопросу.

Законодательство Российской Федерации не является применимым в данной ситуации, так как вопрос касается процедур, связанных с бельгийским гражданством и законодательством в области свидетельств о рождении и апостиля. Рекомендуется обратиться к юристу или официальным источникам информации Бельгийской Федерации для получения ответа на вопрос и разъяснения процедур.