Как перевести молдавский военный билет на русский язык: подробный гайд

"Можно ли перевести мой молдавский военный билет на русский язык?"

| Степан, Москва
Категория: Военное право
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2135 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Далее приведена общая информация для юристов специализирующихся на правовом поле РФ.

Согласно законодательству Российской Федерации необходимо перевести документы на русский язык с целью их использования на территории РФ. Однако, если данный военный билет является официальным документом правительства Молдовы и был выдан на молдавском языке, то для перевода данного документа на русский язык может потребоваться подтверждение его легальности и правомочности органом компетентной власти.

Для получения точного и квалифицированного ответа на данный вопрос рекомендуется обратиться к специалистам в области перевода документов и к юристам, которые знакомы с молдавским законодательством и могут дать рекомендации относительно возможности официальной употребляемости молдавского военного билета на территории РФ.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2135 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для перевода молдавского военного билета на русский язык потребуется найти квалифицированного переводчика, который сможет обеспечить точный и полный перевод всех данных, содержащихся в билете. Также может потребоваться нотариальное заверение перевода. В случае, если перевод необходим для оформления каких-либо документов или прохождения процедур на территории России, может потребоваться их перевод с нотариальным заверением.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2135 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статьи Закона Российской Федерации "Об образовании":

-Статья 8. Право на образование;

-Статья 43. Порядок приема на обучение и перевода на обучение.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услугу можно заказать в следующих случаях:

  • передача прав произошла без ведома всех собственников;
  • право собственности недействительно из-за ошибки в документах;
  • в сделке по передаче прав был мошеннический подтекст.

В итоге получите:

  • жилое помещение, предоставленное по решению суда;
  • выплаты для улучшения жилищных условий;
  • компенсацию не предоставленных ранее выплат и субсидий.

Консультация позволит:

  • доказать право собственности;
  • передать имущество в дар;
  • оспорить незаконные операции и т.п.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы