Как легализовать документы об образовании из России в Испании для поиска работы: опыт резидента Испании по воссоединению семьи.

Как я могу легализовать мои документы об образовании, полученные в России, чтобы использовать их в Испании, если я не имею испанского образования, но мне нужна работа, так как я резидент Испании по воссоединению семьи и мои отношения с мужем разладились? Имея школьный аттестат о среднем образовании Тавричанской школы 5 Надеждинского района, свидетельство об образовании Владивостокского кулинарного училища по специальности официант и диплом Приморского Лесотехнического техникума по специальности техник-технолог лесопильно-деревообрабатывающего производства, мне нужно проставить на них апостиль, но я не уверена, правильно ли я об этом думаю?

| Фёдор, Москва
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2094 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Здравствуйте, Наталья! В соответствии с международным договором Гаагской конвенции 1961 г., ратифицированным Российской Федерацией, на территории Испании документы об образовании, полученные в России, могут быть легализованы путем проставления на них апостиля. Таким образом, вы имеете право на легализацию своих документов об образовании, полученных в России, для дальнейшего трудоустройства в Испании. Однако, следует уточнить соответствие вашего среднего образования меркам испанской системы образования и была ли ваша профессия сформирована на основе обучения в России, так как возможно потребуется дополнительная проверка в компетентных органах Испании.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2094 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для легализации документов об образовании, полученных в России и использования их в Испании, необходимо собрать следующие документы:

  1. Оригиналы или нотариально заверенные копии документов об образовании (школьный аттестат, свидетельство об окончании профессионального учебно-образовательного учреждения, диплом)

  2. Перевод на испанский язык соответствующих документов

  3. Апостиль на каждый документ от российской компетентной власти, которая имеет право осуществлять апостиллирование.

Для получения апостиля на документы из России, Наталье Таннер следует обратиться в уполномоченный Правительством Российской Федерации орган либо представительство Российской Федерации за рубежом, которое принимает документы на апостиль и выдаёт его в соответствии с международными договорами Российской Федерации.

Если у Натальи Таннер возникнут трудности с получением апостиля в связи с удаленностью от представительства России, она может использовать услуги агентства, которое занимается легализацией документов и оформлением апостиля от имени клиента.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2094 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статьи, применимые к данному случаю, могут варьироваться в зависимости от того, какая конкретно помощь нужна Наталье Таннер.

Если вопрос касается легализации документов об образовании, полученных в России, то следует обратиться к законам Испании, регулирующим этот процесс, а именно к: - Конвенции Гаагской конференции 1961 года о легализации иностранных общественных документов.

Кроме того, при решении вопроса о трудоустройстве могут применяться следующие статьи закона: - Закон об иностранцах в Испании в отношении права на работу и сохранении статуса резидента; - Трудовой кодекс Испании и нормативные акты, регулирующие трудовые отношения и процедуры трудоустройства в Испании.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Юрист поможет:

  • законно купить земельный участок;
  • доказать право собственности в суде;
  • составив соответствующие договора и документы.

Воспользовавшись услугой получите:

  • профессиональную консультацию юриста;
  • грамотное юридическое сопровождение в сборе нужной документации;
  • профессиональную поддержку в ходе разбирательства.

Услуга помогает:

  • вернуть заработанные деньги;
  • взыскать зарплату за период задержки;
  • потребовать компенсации морального вреда.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы