Как легализовать брак в России: необходимые документы при заключении брака в Грузии гражданами РФ

Нужно ли предоставлять документы для официальной узаконивания брака в России, если брак был заключен в Грузии и оба супруга являются гражданами Российской Федерации?

| Адам, Москва
 

Ответы юристов (1)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1979 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для легализации брака, заключенного за пределами РФ, оба супруга должны обратиться в ЗАГС по месту своего проживания или регистрации в РФ. Необходимо предоставить следующие документы: оригинал свидетельства о заключении брака (заверенный надлежащим образом перевод на русский язык); паспорта обоих супругов; если один из супругов менял фамилию в связи с заключением брака, то также предоставляется оригинал свидетельства о перемене фамилии (заверенный надлежащим образом перевод на русский язык).

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1979 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для легализации брака на территории РФ, заключенного за пределами России, необходимо обратиться в ЗАГС (заказать запись на сайте) с заявлением о регистрации брака и предоставить следующие документы:

  1. Загранпаспорта обоих супругов, удостоверяющие личность и гражданство;
  2. Свидетельства о рождении обоих супругов, подтверждающие их возраст;
  3. Свидетельства о расторжении предыдущих браков (если есть);
  4. Свидетельство о заключении брака, выданное компетентным органом Грузии;
  5. Перевод вышеуказанных документов на русский язык, заверенный уполномоченным представителем консульства РФ в Грузии.

Подтверждение легализации брака на территории РФ осуществляется в результате процедуры его государственной регистрации.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1979 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Статья 14 Семейного кодекса РФ - о регистрации брака;

Статья 19 Семейного кодекса РФ - о составе документов, необходимых для регистрации брака;

Статья 25 Семейного кодекса РФ - о дополнительных документах, которые могут потребоваться для регистрации брака.

Кроме того, необходимо учитывать нормы международного права и договоренности между Российской Федерацией и Грузией в данной области.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуги опытного юриста помогут:

  • собрать нужные бумаги;
  • проверить их подлинность для составления плана дальнейших действий;
  • выиграть или оспорить несправедливое судебное решение. 

Опыт юристов поможет:

  • разобраться в заключении (законны ли основания для отказа);
  • грамотно составить жалобу, если основания незаконны;
  • составить судебный иск, если не удалось урегулировать в досудебном порядке. 

Консультация пригодиться в следующих случаях:

  • регистрация не происходит из-за судебного спора, предметом которого является земля;
  • земля используется не по целевому назначению;
  • есть трудности в сборе документов на имущество.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы