Изучение договора и акта на английском языке для услуг по продвижению сайта: разбор обязательств
- Главная /
- Задать вопрос /
- # 892194
Ответы юристов (1)
Согласно договору на английском языке, который оговаривает оказание услуг по продвижению сайта, заказчик обязуется предоставить все требуемые материалы для реализации проекта (тексты, изображения и прочее), а также оплатить стоимость услуг, установленную в договоре.
Исполнитель, в свою очередь, обязуется оказать услуги по продвижению сайта в соответствии с договором и в срок, указанный в договоре. Он также гарантирует качество выполненных работ и обязуется исправить возможные недостатки в случае их выявления.
Акт, в свою очередь, является подтверждением того, что услуги по продвижению сайта были выполнены в соответствии с договором и не вызывают никаких претензий со стороны заказчика. В акте могут быть указаны детали выполненных работ и сроки их выполнения.
Для изучения договора на английском языке, на оказание услуг по продвижению сайта, и акта необходимы следующие документы:
- Копия оригинального договора на английском языке;
- Перевод договора на русский язык, заверенный уполномоченным переводчиком;
- Копия акта по оказанным услугам, который необходимо изучить.
Договор на оказание услуг по продвижению сайта является юридическим документом, который заключается между заказчиком и исполнителем услуг. В договоре указывается объект договора (в данном случае - продвижение сайта), условия оказания услуг, исполнитель и заказчик, сроки исполнения услуг, стоимость услуг, ответственность сторон и прочие условия, которые регулируют отношения между сторонами.
Акт является документом, который подтверждает факт выполнения услуг по договору. В акте указываются дата и место оказания услуг, перечень выполненных работ или оказанных услуг, стоимость и прочие необходимые данные.
В договоре на английском языке и акте, скорее всего, будут указаны все необходимые обязательства и условия, которые обязательны для выполнения исполнителем услуг. Например, в договоре может быть указано о том, что исполнитель обязуется продвигать сайт в соответствии с дополнительными требованиями заказчика, предоставлять отчеты о проделанной работе и т.д.
Как юрист я не могу рассказывать более конкретно, не зная детального содержания договора и акта.
В данном вопросе не указано, какой именно договор речь идет, поэтому я не могу точно указать статьи законов. Однако, приведу общие статьи, которые могут быть применимы для рассмотрения вопроса:
Гражданский кодекс Российской Федерации (статьи 421-432) - это общие положения, регулирующие договорные отношения и обязательства его сторон.
Закон РФ "О рекламе" (статьи 5, 6, 12, 15) - этот закон регулирует отношения, связанные с продвижением товаров, услуг и предприятий.
Федеральный закон "О защите прав потребителей" (статьи 10, 18, 20) - в этом законе содержатся правила, регулирующие отношения между продавцами и потребителями, а также требования к качеству товаров и услуг.
Важно отметить, что конкретные статьи будут зависеть от содержания договора на английском языке и от того, какие обязательства там указаны.
Услуги юристов
Проблема будет решена, если специалист:
- проконсультирует, к какой ответственности можно привлечь неплательщика (гражданской, административной, уголовной);
- поможет разобраться с поиском и сбором доказательств, для привлечения должника;
- проконтролирует справедливость решения регулирующего дело органа.
Обратившись за помощью, получите:
- полноценную защиту интересов в оспаривании сделок;
- тщательную проработку каждого конкретного случая;
- клиентоориентированный подход, чтобы оспорить незаконные сделки.
Услуга поможет, если:
- правильно составить жалобу;
- собрать нужные документы для аргументации её справедливости;
- направить документы, не нарушая сроки и форму подачи.
Похожие вопросы
Категории права
Вы в двух кликах от решения вашей проблемы