Граждане Казахстана: получение гражданства России и свидетельства о браке - инструкции и советы

Для получения свидетельства о браке в Российской Федерации необходимо подать заявление в орган ЗАГС. При этом, вам потребуется предоставить документы, подтверждающие факт заключения брака в Казахстане, в том числе переведенные на русский язык и заверенные уполномоченным органом. Орган ЗАГС обязан провести проверку предоставленных документов и принять решение о выдаче свидетельства о браке в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Для получения свидетельства о заключении брака в России необходимо обратиться в орган ЗАГСа по месту жительства или временного пребывания и предоставить следующие документы:

1. Паспорта граждан России;
2. Свидетельство о браке, выданное компетентным органом Казахстана;
3. Перевод свидетельства о браке на русский язык, заверенный нотариусом или сделанный в органе государственной регистрации актов гражданского состояния Казахстана (если вы хотите избежать перевода, можно обратиться в орган ЗАГСа, который примет свидетельство на казахском языке);
4. Заявление на регистрацию брака, заполненное в соответствии с установленной формой.

При подаче заявления и документов необходимо указать дату и место регистрации брака в Казахстане. ЗАГС проведет проверку документов и, если все требования будут выполнены, выдаст свидетельство о заключении брака в России.

Статьи, применимые в данном случае, могут включать, но не ограничиваться:

• Статья 21 Семейного кодекса Российской Федерации, регулирующая порядок регистрации брака;
• Статья 9 Гражданского кодекса Российской Федерации, касающаяся действия иностранных гражданских прав и обязанностей на территории Российской Федерации;
• Федеральный закон "О государственной регистрации актов гражданского состояния", устанавливающий требования к регистрации актов гражданского состояния в Российской Федерации;
• Международные договоры, заключенные между Российской Федерацией и Казахстаном, которые могут регулировать вопросы, связанные с переносом регистрации брака из одной страны в другую.

Точный ответ на вопрос будет зависеть от конкретных обстоятельств, включая требования местного законодательства и процедуры регистрации брака в Казахстане, а также российского законодательства, которое может регулировать вопросы, связанные с признанием иностранных свидетельств о браке на территории Российской Федерации. Рекомендуется обратиться к юристу или официальным органам, ответственным за государственную регистрацию актов гражданского состояния в Российской Федерации, для получения более точной информации в конкретном случае.