Действительный договор дарения квартиры родственнику за пределами РФ и выпуск доверенности: подробный юридический обзор

Будет ли действительным договор дарения квартиры близкому родственнику, составленный у нотариуса в Туркменистане на туркменском языке, переведенный на русский язык с нотариальным заверением и находящийся за пределами РФ? И какую роль играет в этом вопросе выпиcка доверенности на родного брата матери?

| Андрей, Москва
Категория: Договорное право
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1973 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Согласно законодательству Российской Федерации, договор дарения недвижимости действителен при условии соблюдения законодательства в отношении формы и оформления договора. В соответствии с требованиями Закона о нотариате договор дарения недвижимости должен быть заключен у нотариуса по месту нахождения недвижимости. Однако, при соблюдении законодательства оформления договора, находясь за пределами РФ, можно заключить договор дарения недвижимости на территории другого государства.

Что касается второго вопроса, выпущенная доверенность на представление интересов в отношении имущества должна быть заверена нотариально и иметь предельную дату действия, указанную в ней. В этой связи, родственник, получивший доверенность, имеет право представлять интересы собственника квартиры только в рамках действия доверенности и только с указаниями, указанными в этой доверенности.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1973 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы: - паспорта дочери и матери, где указаны их гражданства и места проживания; - свидетельство о праве собственности на квартиру, зарегистрированное в РФ; - договор дарения, составленный на туркменском языке и заверенный у нотариуса в Туркменистане; - нотариальный перевод договора дарения на русский язык; - нотариально заверенную доверенность на родного брата от матери, дающую ему право представлять ее интересы.

Договор дарения будет действительным в России, если он составлен в соответствии с законодательством Туркменистана и нотариально заверен. Однако, для подарка недвижимости в РФ, необходимо выполнить также ряд формальностей по переписке права собственности на квартиру на матерь. Для этого необходимо вести официальную делопроизводительную работу в России. В случае возникновения затруднений в оформлении, рекомендуется обратиться за помощью к юристу, специализирующемуся в праве недвижимости.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1973 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

  1. Статьи 156, 577, 580 ГК РФ, а также статьи 159, 160 ГК РФ относительно требований к договору дарения и его оформления.

  2. Статьи 185-188 ГК РФ, а также статья 186.1 ГПК РФ относительно доверенности и представительства интересов перед инстанциями.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга помогает:

  • вернуть заработанные деньги;
  • взыскать зарплату за период задержки;
  • потребовать компенсации морального вреда.

Услуга понадобится, если:

  • наследство не было принято одним из наследников;
  • не было оставлено завещания или его признали недействительным;
  • появилось несколько наследников, претендующих на одну вещь.

Может понадобиться:

  • если сотруднику не оплатили больничный;
  • в случае частичной компенсации;
  • когда сотрудник получил травму на работе;
  • если затягиваются сроки компенсации. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы