Что делать, если в классе появился ученик, не говорящий на русском языке: ответственность школы и учителя

В соответствии с законодательством Российской Федерации, школа должна обеспечивать равные возможности для получения образования для всех учеников независимо от национальности и языка. При этом, если ученик не владеет русским языком, школа должна обеспечивать ему перевод или иной доступ к образованию.

С учетом этого, школе может потребоваться организовать переводчика или найти другой способ обеспечить ученику доступ к учебному материалу и коммуникации в классе. Учитель не должен требовать отвечать ученика только на русском языке, если у него есть возможность обеспечить перевод или другой доступ.

Таким образом, школа и учитель должны совместно работать над обеспечением равных возможностей для обучения ученика и находим решение данной проблемы.

Для решения данного вопроса необходимо собрать следующие документы:

1. Заявление от родителей ученика о том, что он не говорит по-русски, но понимает этот язык, и что им нужна помощь в разрешении этой ситуации.

2. Документы, подтверждающие отсутствие знаний русского языка у ученика, такие как выписки из школьных дневников предыдущих лет, справки от психологов и прочее.

3. Письменное обращение к учителю класса, в котором описывается ситуация и предлагается возможное решение проблемы.

В соответствии с законодательством РФ, школа должна предоставить равные возможности для получения образования каждому ученику, в том числе и ученикам, которые не говорят на русском языке. В данной ситуации, школа может нанять переводчика или использовать другие средства коммуникации, которые позволят ученику учиться без препятствий.

Учитель может требовать, чтобы ученик отвечал на вопросы на русском языке, чтобы убедиться, что он понимает урок и сможет успешно пройти экзамены. Однако, если ученик не понимает вопрос на русском языке, учитель должен использовать другие способы объяснения материала, например, через изображения, схемы, черты и т.п.

Также, важно отметить, что школа обязана предоставлять дополнительную помощь ученикам, которым это необходимо, чтобы они могли успешно справляться с учебным материалом.

Статьи, которые могут быть применимы в данной ситуации: 1. Статья 43 Федерального закона "Об образовании в Российской Федерации" - принципы организации образовательного процесса. 2. Статья 45 Федерального закона "Об образовании в Российской Федерации" - права и обязанности участников образовательных отношений, в том числе права и обязанности учителя и ученика. 3. Пункт 3 статьи 10 Федерального закона "Об образовании в Российской Федерации" - о необходимости обеспечения равных возможностей для получения образования, в том числе для детей с ограниченными возможностями здоровья и иностранных детей. 4. Статья 2 Федерального закона "О языках народов Российской Федерации" - обязательство государства обеспечивать равенство прав граждан на использование родного языка. 5. Статья 18 Конституции Российской Федерации - обязательство государства обеспечить права и свободы человека и гражданина без дискриминации. 6. Пункт 4 статьи 15 Федерального закона "Об образовании в Российской Федерации" - о необходимости обеспечения безопасности обучающихся в образовательных учреждениях.

Исходя из вышеперечисленных статей, школа может обязаться нанять переводчика, если это необходимо для обеспечения равных возможностей ученика на получение образования и в соответствии с принципами организации образовательного процесса. Учитель не может требовать отвечать только на русском, если этого не способен делать ученик. Обязанность перевода ответов может быть как у учителя, так и у школы через нанятие переводчика.