Антология стихов автора и зарубежных авторов с указанием источников: правовые аспекты и переиздание издательством.

Если издательство получило исключительное право на антологию по договору с автором источника, и использование стихов означает использование произведений за рубежом, соблюдая идентификацию источника, тогда это не является бездоговорным использованием произведения автора. Автор может потребовать возмещения убытков только в том случае, если издательство нарушило условия договора, а именно, если у них не было права на переиздание или если они не выполнили обязанности по договору.

Для решения этого вопроса понадобятся следующие документы:

1. Копия договора между автором антологии и издательством, в котором определены условия передачи исключительных прав на антологию.

2. Копия первоначальной публикации антологии с указанием авторства и источников заимствования.

3. Копия переиздания антологии и соответствующее подтверждение об авторстве источников заимствования.

4. Доказательства о том, что автору были причинены убытки в результате переиздания антологии без его согласия.

На основании этих документов юрист должен провести анализ действий издательства и определить, было ли нарушено исключительное право автора на свои произведения. Если было нарушено, то автор может потребовать возмещение убытков и защитить свои права в судебном порядке.

Гражданский кодекс РФ: Статья 1229 "Исключительное право на произведение"; Статья 1306 "Сделки об исключительном праве на произведение"; Статья 1316 "Ответственность за нарушение исключительных прав на произведение".