Заверение документов для иностранного банка: юристы в России могут помочь

Да, нотариусы в России действительно законодательно обязаны придерживаться единого стандарта заверения документов, установленного в Кодексе РФ "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации" и Федеральном законе "О нотариате". Однако, юристы, которые не являются нотариусами, могут заверить документы своей подписью и печатью, если они выполнены в соответствии со стандартами и согласованы с банком. Рекомендую обратиться к адвокату или консультанту, чтобы узнать, можно ли использовать соответствующую форму заверения и выполнить все требования банка.

Для решения данного вопроса потребуется заверенная копия паспорта с переводом на английский язык, подписанная в соответствии с требованиями банка. Кроме того, может потребоваться подтверждение источника денежных средств, которые находятся на счете. В данном случае, необходимо обратиться к юристу или нотариусу, который сможет заверить документ на английском языке в соответствии с требованиями банка. Однако, стандарты заверения документов предусмотрены законодательством РФ и их необходимо соблюдать. Если нотариус отказал в заверении документа, то, возможно, стоит обратиться в другое нотариальное контору или к юристу, который сможет помочь в данном вопросе.

Гражданский кодекс РФ, статья 160, Гражданский процессуальный кодекс РФ, статьи 65, 66 и 67.