Замужество с гражданином Кубы: легализация документов для свадьбы и дальнейшие действия

Здравствуйте! Для того, чтобы документы, присланные из Кубы, могли иметь юридическую силу на территории РФ, их необходимо легализовать. Если между РФ и Кубой заключено соглашение о легализации документов, то возможно будет достаточно консульской легализации. Однако, необходимо уточнить эти вопросы в консульстве Кубы в РФ и уведомиться о дополнительных требованиях, предъявляемых для подобных документов. Нотариально заверенный перевод также должен быть приложен к документу. После того, как документы будут легализованы, вам нужно будет зарегистрировать свой брак в РФ, соблюдая все требования, предъявляемые к подобным процедурам.

Для решения данного вопроса гражданке РФ и ее будущему супругу из Кубы понадобятся следующие документы:

1. Паспорт гражданина РФ и заграничный паспорт будущего супруга из Кубы (оригинал и копия);
2. Свидетельство о рождении гражданина РФ и свидетельство о рождении будущего супруга из Кубы (оригинал и копия);
3. Справка о семейном положении будущего супруга из Кубы;
4. Нотариально заверенный перевод справки о семейном положении будущего супруга с испанского языка на русский.

Консульская легализация и проставление апостиля на документ будущего супруга из Кубы не требуется, поскольку между РФ и Кубой есть договоренность об отмене консульской легализации. Достаточно нотариально заверенного перевода справки о семейном положении на русский язык.

Для оформления брака с гражданином Кубы в РФ, гражданке РФ и ее будущему супругу из Кубы следует обратиться в ЗАГС для регистрации брака. Обязательно уточнить у соответствующих органов РФ о дополнительных требованиях и необходимых ошибки документов для заключения брака.

• Статья 15 Федерального закона "О государственной регистрации актов гражданского состояния"
• Статья 23 Федерального закона "Об актах гражданского состояния"
• Статья 119 Гражданского кодекса РФ
• Статья 88-90 Федерального закона "Об актах гражданского состояния и цивильном состоянии иностранных граждан". (Эти статьи касаются консульской легализации и проставления апостиля на документ).