Заключение брака в ОАЭ: легализация и перевод документов для партнеров из разных стран и религий

Я обратился к юристу с вопросом о заключении брака в ОАЭ. Я русский, мой муж иранец, у нас есть общий ребенок, и мы относимся к разным религиям - христианству и исламу. Какие документы необходимо легализовать и перевести для заключения брака? Спасибо.

| Эрик, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (2)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1879 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для заключения брака в ОАЭ вам может потребоваться следующий пакет документов:

  1. Паспорт и виза (если требуется) для каждого из супругов.
  2. Свидетельство о рождении каждого из супругов.
  3. Свидетельство о разводе или смерти (если применяется).
  4. Заверенные и легализованные копии документов каждого из супругов с переводом на арабский или английский язык.
  5. Медицинское свидетельство, подтверждающее отсутствие препятствий для брака.
  6. Доказательства финансовой состоятельности каждого из супругов.

Этот список документов может изменяться в зависимости от конкретных требований органов гражданского состояния в ОАЭ. Предлагаю вам обратиться к юристу или консульству ОАЭ для получения актуальной информации.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1879 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Список документов, которые могут потребоваться для заключения брака в ОАЭ: 1. Паспорт и виза (если требуется) для каждого из супругов. 2. Свидетельство о рождении каждого из супругов. 3. Свидетельство о разводе или смерти (если применяется). 4. Заверенные и легализованные копии документов каждого из супругов с переводом на арабский или английский язык. 5. Медицинское свидетельство, подтверждающее отсутствие препятствий для брака. 6. Доказательства финансовой состоятельности каждого из супругов. Необходимо учитывать, что этот список может изменяться в зависимости от требований органов гражданского состояния в ОАЭ. Рекомендуется обратиться к юристу или консульству ОАЭ для получения точной информации и консультации.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1887 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

В данном случае российское законодательство не применимо, так как вопрос связан с заключением брака в ОАЭ. Пожалуйста, обратитесь к международным договорам и соглашениям между Россией и ОАЭ для определения применимого законодательства.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга может помочь в следующем:

  • подаче жалобы на военную врачебную комиссию;
  • в восстановлении прав, если заключение было неправомерным;
  • в получении компенсации и т.п.

Применив услугу юриста получите:

  • профессиональное устное (по телефону) или письменное консультирование;
  • правовую экспертизу документов для ускорения процедуры.

Воспользовавшись услугой, вы получаете:

  • качественную и квалифицированную консультацию;
  • быструю помощь, максимум, за 15 минут после подачи заявки;
  • возможность пообщаться с высококлассным юристом онлайн.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы