Заключение брачного договора у испанского нотариуса: действительность на территории РФ

Являясь гражданами РФ и заключив брак в РФ, мы сейчас живем в Испании и хотим заключить брачный договор у испанского нотариуса. Однако, вопрос в том, будет ли данный договор действовать на территории РФ или нам нужно заключить его на территории РФ?

| Виталий, Москва
Категория: Семейное право
 

Ответы юристов (2)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1923 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Согласно статье 159 Семейного кодекса Российской Федерации брачный договор является действительным, если он заключен в письменной форме и надлежащим образом зарегистрирован. Следовательно, если брачный договор, заключенный у испанского нотариуса, будет зарегистрирован в России в соответствии с законодательством Российской Федерации, то он будет действительным на территории РФ. Необходимо уточнить, что для вступления брачного договора, заключенного за пределами РФ, в силу на территории РФ, он должен быть дополнительно проставлен апостилем или легализирован в установленном порядке.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1923 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для заключения брачного договора в Испании вам необходимо обратиться к местному нотариусу, который проведет процедуру заключения договора в соответствии с испанским законодательством. В качестве документации необходимо будет предоставить свидетельство о заключении брака, а также паспорта супругов.

Согласно статье 160 Семейного кодекса РФ, брачный договор заключается в письменной форме и должен быть заверен нотариусом. Если вы желаете, чтобы брачный договор, заключенный в Испании, имел действие на территории РФ, необходимо будет обратиться к нотариусу в РФ и внести в договор дополнительное условие о том, что он будет действовать на территории РФ, после того как он будет переведен и апостилирован в соответствии с требованиями законодательства РФ.

Нотариус в РФ также может провести процедуру заключения другого брачного договора, если вы захотите изменить условия первоначального договора, или если вы хотите заключить брачный договор в РФ.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1923 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения данного вопроса следует обратиться к Закону РФ "О международном частном праве". Согласно этому закону, брачный договор, заключенный за границей, может быть признан действительным в РФ только в том случае, если он соответствует требованиям, установленным российским законодательством.

Таким образом, для того чтобы брачный договор, заключенный у испанского нотариуса, был признан действительным в РФ, необходимо соблюсти следующие требования: - договор должен быть заключен в соответствии с законодательством государства, где он был подписан; - договор должен содержать условия, которые допускаются российским законодательством; - договор должен быть легализован в установленном порядке (переведен на русский язык и заверен апостилем или консульской службой РФ).

Таким образом, заключение брачного договора у испанского нотариуса возможно, однако, для его признания в РФ необходимо соблюсти вышеуказанные требования. Если Вы хотите быть уверенными в законности договора, то лучше обратиться к юристу в России, который сможет оказать необходимую помощь в этом вопросе.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1923 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Основными нормативными актами, которые регулируют вопросы заключения и действия брачных договоров в Российской Федерации, являются статьи 41-44 семейного кодекса РФ. Однако, для решения данного вопроса также может потребоваться анализ нормативных актов Испании, а также международных договоров, регулирующих взаимодействие РФ и Испании в этой области.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1923 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Согласно статье 148 Гражданского кодекса РФ, брачный договор может заключаться как перед регистрацией брака, так и после него, а также может заключаться на весь срок брака или на его определенный период.

Статья 158 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что брачный договор, заключенный за пределами Российской Федерации, признается действительным на территории РФ, если это соответствует законодательству того государства, в котором он был заключен, и если он не противоречит основам российского законодательства.

Таким образом, брачный договор, заключенный у испанского нотариуса и переведенный с апостилем, будет признан действительным на территории РФ, если он не противоречит основам российского законодательства и соответствует законодательству Испании. Но, для более точного решения вопроса, необходимо обратиться к юристу, специализирующемуся на правах международных договоров и договорного права.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1891 день
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Согласно статье 158 Семейного кодекса РФ, который регулирует отношения между супругами, любой договор о распределении имущества, заключенный между супругами в период брака, подлежит нотариальному удостоверению. Однако, в соответствии с пунктом 2 статьи 163 Семейного кодекса РФ, такой договор должен содержать только действия, связанные с имуществом, находящимся в собственности супругов или приобретенным ими в период брака за счет указанных выше средств.

При заключении брачного договора на территории Испании рекомендуется уточнить вопрос о том, соответствует ли он требованиям, установленным законодательством РФ, и может ли он быть признан действительным на территории РФ, если все необходимые формальности будут выполнены в соответствии с российским законодательством. Я также рекомендую обратиться к юристу, зарегистрированному на территории РФ, чтобы убедиться, что брачный договор будет соответствовать всем необходимым требованиям российского законодательства.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Помощь может понадобиться, если:

  • человека незаконно привлекают к ответственности;
  • не знаете, как защитить свои права;
  • нужно провести правовой анализ бумаг.

Обратившись за помощью, вы сможете:

  • определиться с методом взыскания (в судебном порядке или нет);
  • правильно собрать документы;
  • юридически защитить свои права.

Может понадобиться:

  • если сотруднику не оплатили больничный;
  • в случае частичной компенсации;
  • когда сотрудник получил травму на работе;
  • если затягиваются сроки компенсации. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы