Виза для работы в ЕС: требования и необходимые документы. Быстрое бракосочетание.

Какие документы мне нужны для получения визы на работу в ЕС и воссоединения семьи, могу ли я ускорить процесс бракосочетания при наличии рабочего контракта, и нужен ли перевод контракта на русский язык?

| Адриан, Москва
Категория:
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Добрый день, согласно Закону РФ "О государственной регистрации актов гражданского состояния" свидетельство о браке, полученное за границей, нуждается в легализации, то есть апостилировании. Поэтому необходимо обратить внимание на порядок апостиля свидетельства о браке.

Следует уточнить, что необходимые документы и процедуры для регистрации брака устанавливаются законодательством той страны, где будет зарегистрирован брак. В связи с этим, местным законодательством могут быть предусмотрены особые условия или основания для ускорения процедуры заключения брака. Вам рекомендуется обратиться за консультацией к профессионалу в области международного права, который сможет подробно изучить все обстоятельства вашего конкретного случая и помочь с подготовкой необходимых документов.

Что касается рабочего контракта, то он может понадобиться при подаче документов на визу, однако перевод с английского на русский язык может потребоваться, если это предусмотрено законодательством страны, где будет оформляться виза.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для ускорения процедуры бракосочетания необходимо подтвердить существование значительных обстоятельств, которые могут вызвать неотложную необходимость в регистрации брака. В данном случае, явление основания для ускорения процедуры бракосочетания будет зависеть от правил законодательства органов ЗАГС по месту регистрации в брачных делах и от существующих на момент обращения аргументов и доказательств. В любом случае, свидетельство о браке и апостиль на него будут необходимы для подачи документов на визу и для дальнейшего продвижения визового процесса.

При оформлении рабочего контракта на иностранных языках необходимо его перевести на русский язык, а затем нотариально подтвердить подлинность перевода. Это обычно требуется для дальнейшего использования документа в правовых и бюрократических процедурах в Российской Федерации.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1880 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статьи, применимые для решения данного вопроса, могут включать, но не ограничиваться:

1) Статья 19 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию";

2) Статья 31 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию";

3) Статья 43 Семейного кодекса Российской Федерации;

4) Статья 58 Гражданского кодекса Российской Федерации;

5) Постановление Правительства РФ от 28.03.2015 № 261 "Об утверждении Порядка апостиля на официальные документы, выдаваемые государственными органами Российской Федерации, для их использования за пределами территории Российской Федерации".

Данные обстоятельства не являются прямым основанием для ускорения процедуры бракосочетания. Для доказательства наличия этих обстоятельств может потребоваться предоставление документов об апостиле и свидетельстве о браке, а также может потребоваться подтверждение факта подачи документов на визу.

Перевод рабочего контракта с английского языка на русский может потребоваться в зависимости от требований самих учреждений, занимающихся оформлением документов для бракосочетания и для получения визы.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга помогает:

  • вернуть заработанные деньги;
  • взыскать зарплату за период задержки;
  • потребовать компенсации морального вреда.

Что вы получите:

  • правильный расчет гарантированных выплат и возмещение компенсации;
  • защиту интересов клиента на всех этапах процедуры;
  • изменение оснований увольнения.

Услуга позволяет:

  • получить круглосуточную поддержку юриста;
  • урегулировать проблему в досудебном порядке;
  • помочь в составлении иска.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы