Требуется ли перевод диплома и паспорта для нострификации кыргызского медицинского диплома?

Я - гражданка Киргизии и мне необходимо нострифицировать мой кыргызский медицинский диплом. Я уже связалась с Главэкспертцентром и мне сказали, что нужен перевод паспорта и диплома. Однако мой диплом и паспорт написаны на кыргызском и русском языках, поскольку в нашей стране русский - один из официальных языков. Требуется ли мне делать перевод?

| Гость, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2127 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для нострификации кыргызского медицинского диплома в Российской Федерации, где я специализируюсь на законодательстве, действительно требуется предоставить перевод паспорта и диплома. Несмотря на то, что ваш диплом и паспорт написаны на двух языках, для процедуры нострификации они должны быть представлены на русском языке. Это связано с требованиями официального языка в России.
Для подтверждения подлинности перевода диплома и паспорта, вам также потребуется заверить перевод у нотариуса или у официального переводчика и предоставить нотариально заверенную копию документов.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется более подробная информация, рекомендую обратиться к компетентным специалистам или юристам, специализирующимся на международном образовании и нострификации и работающим в России.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2127 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса вам потребуется:
- Паспорт, переведенный на русский язык и нотариально заверенный перевод;
- Диплом о высшем медицинском образовании, переведенный на русский язык и нотариально заверенный перевод.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2127 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Законодательство Российской Федерации, в этом случае, не предоставляет конкретные статьи для нострификации иностранных медицинских дипломов граждан других стран. Однако, процедура нострификации регулируется Положением об установлении процедуры и условий выдачи государственного диплома о высшем профессиональном образовании иностранного образца в Российской Федерации, утвержденным Приказом Министерства образования и науки РФ от 25 ноября 2016 г. № 1518.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • получить адекватную, а не заниженную сумму;
  • получить компенсацию даже в не страховых случаях;
  • восстановить выплаты в случае нарушения сроков.

Услуга понадобится, если:

  • наследство не было принято одним из наследников;
  • не было оставлено завещания или его признали недействительным;
  • появилось несколько наследников, претендующих на одну вещь.

Воспользовавшись услугой, вы получаете:

  • качественную и квалифицированную консультацию;
  • быструю помощь, максимум, за 15 минут после подачи заявки;
  • возможность пообщаться с высококлассным юристом онлайн.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы