Советы по предоставлению и заверению документов в ЗАГС для брака с гражданином Германии
- Главная /
- Задать вопрос /
- # 3537402
Ответы юристов (2)
Сергеев Олег 
Лихачёв ВасилийДля регистрации брака с иностранным гражданином из Германии в ЗАГСе необходимо предоставить следующие документы: - Заявление о заключении брака, заполненное обоими партнерами; - Паспорта обоих партнеров (оригиналы и копии); - Свидетельства о рождении обоих партнеров (оригиналы и копии); - Справки о гражданском состоянии обоих партнеров (оригиналы и копии); - Документы, подтверждающие личность и правоспособность иностранного партнера (например, паспорт и виза); - Документы, подтверждающие развод или смерть предыдущих супругов, если таковые имеются (оригиналы и копии);
Документы, представленные на русском языке, должны быть заверены печатью ЗАГСа. Для заверения перевода с немецкого на русский язык требуется обратиться к нотариусу. Паспорт не требует заверения, в некоторых случаях может потребоваться его перевод на русский язык. Апостиль не является обязательным, однако в некоторых случаях может потребоваться для подтверждения подлинности документов.
Заявление о заключении брака, паспорта, свидетельства о рождении, справки о гражданском состоянии, документы, подтверждающие личность и правоспособность иностранного партнера, документы, подтверждающие развод или смерть предыдущих супругов (если есть)
Для оформления брака с иностранным гражданином в загсе необходимо предоставить следующие документы: - Паспорт иностранного жениха - Копию паспорта иностранного жениха с переводом на русский язык и нотариальным заверением - Форму 8, которую вам уже выдали - Копию вашего паспорта - Копию свидетельства о рождении - Заявление о заключении брака
Для заверения документов вам понадобится нотариус. Нотариальное заверение подтверждает подлинность подписей и содержания документов.
Что касается перевода с немецкого на русский, его также необходимо нотариально заверить. Нотариус должен будет приложить свою печать и подпись на каждой странице перевода.
Апостиль, как правило, не требуется при оформлении брака с иностранным гражданином.
Статьи закона, применимые к данной ситуации:
- Семейный кодекс РФ, статьи 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.1, 20.1, 21
Семейный кодекс РФ, статьи 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.1, 20.1, 21
Горячая линия
Услуги юристов
Услуга позволяет:
- получить круглосуточную поддержку юриста;
- урегулировать проблему в досудебном порядке;
- помочь в составлении иска.
Воспользоваться услугой можно, если:
- сделку заключили без согласия всех владельцев;
- дом передали по завещанию, которое перестало действовать;
- права на дом передали мошенникам.
Что вы получите:
- правильный расчет гарантированных выплат и возмещение компенсации;
- защиту интересов клиента на всех этапах процедуры;
- изменение оснований увольнения.
Похожие вопросы
Категории права
Вы в двух кликах от решения вашей проблемы