Регистрация брака в России для сирийской пары: необходимые документы для регистрации ребенка в ЗАГСе

Для регистрации брака в Российской Федерации, необходимо обратиться в ЗАГС по месту жительства. При себе необходимо иметь свидетельство о браке из Сирии, переведенное и заверенное в установленном порядке, а также свидетельства о рождении обоих супругов и паспорта с визами и ВНЖ. Также возможно, что понадобятся дополнительные документы, которые потребуются для рассмотрения конкретной ситуации. Рекомендуется связаться с органами ЗАГСа для уточнения деталей и документов, необходимых в вашем конкретном случае, и также можно обратиться к юристам за помощью в процессе оформления документов.

Для регистрации брака в РФ необходимо предоставить следующие документы:

1. Паспорта или иные документы, удостоверяющие личность и гражданство обоих супругов.

2. Свидетельство о браке, зарегистрированном на территории другого государства. Если свидетельство выдано на иностранном языке, то оно должно быть переведено на русский язык и заверено нотариально или на консульской службе РФ за границей.

3. Документы, подтверждающие регистрацию на территории РФ: временное или постоянное проживание, внж, СНИЛС, ОМС полис.

4. Заявление о заключении брака, заполненное обоими супругами.

5. В случае если один из супругов является иностранным гражданином, необходимо предоставить документы, подтверждающие его право на нахождение на территории РФ.

6. Если у супругов есть общий ребенок, то его свидетельство о рождении.

После предоставления всех необходимых документов и прохождения процедуры регистрации брака, вы сможете зарегистрировать своего сына в ЗАГСе.

Статья 14 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" - документы, необходимые для заключения брака и регистрации его в РФ, а также процедура регистрации брака для иностранных граждан; Статья 32 Гражданского кодекса РФ - правила о заключении брака; Статьи 14 и 15 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в РФ" - правила о регистрации брака для иностранных граждан с проживанием в РФ.

Статьи, применимые к данной ситуации, включают:

• Статья 14 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" - определяет порядок регистрации актов гражданского состояния, включая брак;
• Статья 31.2 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" - устанавливает правила выдачи виз и временных разрешений на пребывание в Российской Федерации;
• Статья 15 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" - регулирует права и обязанности иностранных граждан в Российской Федерации, включая порядок оформления документов на проживание и регистрации брака.

Для регистрации брака в РФ, супруги-иностранцы должны предоставить следующие документы: свидетельство о браке, заверенное в установленном порядке и переведенное на русский язык, паспорта с визами, ВНЖ, СНИЛС и ОМС полисы. Также потребуется заполнить заявление на заключение брака вместе с переводом на русский язык.