Просьба перевести документы на другой язык: возражения ответчика и вопрос удовлетворения ходатайства

В соответствии с законодательством Российской Федерации каждая сторона имеет право на представление своих доказательств в установленном законом порядке. Если истец просит отложить дело и перевести ему определенные документы на другой язык, то его ходатайство может быть удовлетворено, если такое переведение не нарушает права ответчика и не мешает правильному разрешению дела. Однако, если ответчик возражает против удовлетворения ходатайства, то суд принимает решение на основании представленных доказательств и учетом интересов обеих сторон. В данном случае, если суд признает, что перевод документов на другой язык не нарушает права ответчика и не мешает правильному разрешению дела, то ходатайство истца может быть удовлетворено.

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы:

1. Ходатайство истца о переводе определенных документов на другой язык.
2. Заявление ответчика с возражением против удовлетворения ходатайства.
3. Копии документов, которые истец просит перевести на другой язык.
4. Письменные обоснования сторон по данному вопросу.

С учетом того, что все работники предприятия общаются на русском языке, суд может отклонить ходатайство истца о переводе документов на другой язык, если не будет убежден в необходимости такого перевода. Однако, если истец сможет доказать, что он не в состоянии понимать содержание документов на русском языке, то суд может решить удовлетворить его ходатайство о переводе. В любом случае, решение по данному вопросу будет приниматься исходя из конкретных обстоятельств дела и на основании применяемых к нему норм законодательства.

Статья 44, 46, 48 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.