Проблемы с квитанцией: указана чужая фамилия, неправильная оплата и отсутствие реакции управляющей компании

Нет, не следует выполнять платеж по квитанции, если она содержит ошибочную информацию, в том числе указывает неправильную фамилию. Рекомендуется обратиться к управляющей компании с запросом на исправление ошибки или выдачу новой квитанции с правильными данными. В случае, если управляющая компания не отвечает на запросы, можно обратиться в жилищную инспекцию или суд для защиты своих прав.

Для решения данного вопроса Вам следует обратиться в управляющую компанию, уведомить ее о возможной ошибке в выставлении квитанции и запросить новую, правильную квитанцию на Ваше имя. Если управляющая компания отказывается ответить на Ваши запросы и исправить свою ошибку, Вам могут потребоваться следующие документы:

1. Копия документа, подтверждающего Ваше право собственности на квартиру (свидетельство о регистрации права собственности на недвижимое имущество).

2. Копия документа, подтверждающего произведенную оплату за текущие услуги во время квитанции с ошибкой.

3. Запрос в управляющую компанию с описанием проблемы и требованием исправления ошибки в квитанции. Этот запрос должен быть сделан в письменной форме (например, письмо с уведомлением о вручении или электронная почта) и должен содержать копии документов, подтверждающих Ваши права на квартиру и произведенную оплату, а также ссылку на конкретные нормы законодательства, которые Ваши права защищают.

Если после предоставления всех необходимых документов и запросов управляющая компания продолжает отмалчиваться, Вы можете обратиться в суд с иском о взыскании управляющей компании долга и возмещения Ваших расходов на юридические услуги.

Статьи, которые могут быть применимы в данной ситуации, это:

1. Статья 454 Гражданского кодекса РФ "Право собственности на жилое помещение и на комнату"
2. Статья 943 Гражданского кодекса РФ "Денежные обязательства по договору"
3. Статья 1214 Гражданского кодекса РФ "Право собственника на получение возмещения убытков"
4. Статья 14 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей"