Признание иностранного брака в России, легализация и перевод свидетельства о браке, развод с иностранным гражданином - юридические услуги.

В соответствии с законодательством Российской Федерации брак, заключенный за границей, может признаваться действительным в России, если он заключен в соответствии с законодательством той страны, на территории которой брак был зарегистрирован.

В случае, описанным в вопросе, если свидетельство о браке было легализовано и переведено в посольстве РФ в Иордании, это может служить доказательством заключения брака в соответствии с законодательством Иордании.

Что касается процедуры развода с иностранным гражданином, находящимся в России, то для этого необходимо обратиться в суд с соответствующим иском. Для предоставления иска необходимы как документы, подтверждающие факт брака за границей, так и документы, удостоверяющие личность иностранного гражданина, а также адрес его пребывания в России.

Для решения данного вопроса, необходимо предоставить следующие документы: 1. Оригинал свидетельства о заключении брака, выданного официальным органом Иордании. 2. Легализованную и заверенную нотариусом копию данного свидетельства о заключении брака. 3. Перевод свидетельства о заключении брака на русский язык, заверенный официальным переводчиком.

По вопросу о разводе, иностранный гражданин может быть разведен в России, если он является гражданином страны, которая признает судебные решения России в отношении развода, или если они достигли общего соглашения, подтвержденного судом. Также возможен развод в стране, где проживает иностранный супруг, если он соответствует законодательству этой страны. Консультация и помощь юриста в данном вопросе будет необходима.

Статьи закона, применимые к данному вопросу:

• Статья 14 Семейного кодекса РФ "О праве на заключение брака";
• Статья 22 Семейного кодекса РФ "Документы, необходимые для регистрации брака";
• Статья 26 Семейного кодекса РФ "Условия действительности брака";
• Статья 160 Семейного кодекса РФ "Прекращение брака";
• Гражданский кодекс РФ (часть вторая) "Обязательства, возникающие из договора".

Относительно данного вопроса, необходимо уточнить дополнительные детали, такие как гражданство супругов, наличие регистрации брака в иностранном государстве и наличие юридически значимых документов. Однако, в целом, если брак был заключен в соответствии с требованиями законодательства Иордании и свидетельство о браке было легализовано и переведено в посольстве РФ в Иордании, он может считаться действительным в России.

Что касается развода с иностранным гражданином, находясь в России, то это возможно только в случае, если один из супругов имеет гражданство Российской Федерации или постоянный вид на жительство в России. Однако, если брак был заключен за границей, необходимо учитывать международное право и возможные ограничения для выезда из страны супруга-иностранца.