Повторный брак в России: какие документы нужны, если развод произошел в Германии и ЗАГС не принимает документы?

Какие документы необходимы для повторного брака, если я, русский немец, заключил брак в России, развелся в Германии и хочу повторно выйти замуж в России, но ЗАГС не принимает документы о разводе?

| Игорь, Москва
 

Ответы юристов (1)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для повторного вступления в брак необходимо предоставить оригинал или нотариально заверенную копию решения суда о разводе брака, вынесенного компетентным органом Германии. Также может понадобиться перевод этого решения на русский язык и его заверение у нотариуса. Если ЗАГС отказывается принимать документы о разводе, необходимо обратиться в свой консульский офис Германии в России для консультации по данному вопросу.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса Вам необходимо иметь следующие документы: 1. Документы, подтверждающие заключение брака в России (свидетельство о заключении брака). 2. Свидетельство о разводе, которое было оформлено в Германии. 3. Перевод свидетельства о разводе на русский язык и его нотариальное заверение.

Если у Вас есть все необходимые документы, но ЗАГС их отказывается принимать, то Вам следует обратиться к адвокату, который поможет защитить Ваши права и вывести из ситуации. Возможно, потребуется обращение в суд для решения данного вопроса.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статьи закона, которые могут быть применимы в данной ситуации, зависят от конкретных обстоятельств дела. Однако, в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, для заключения брака необходимо предъявить свидетельства о расторжении предыдущих браков. Кроме того, в соответствии с Законом "Об актах гражданского состояния" ЗАГС может потребовать перевод и легализацию документов, если они выдавались за границей.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Воспользовавшись услугой, получите:

  • увеличенные шансы на получение средств;
  • минимум усилий благодаря опытным специалистам;
  • доступность консультации в любое время. 

Услугу можно заказать, если:

  • не выплачивается компенсация по страховому случаю;
  • ситуация не признается страховой;
  • сумма выплаты нерационально низкая.

Использовав услугу, получите:

  • точную информацию как оспорить сделку;
  • оперативный ответ специалиста;
  • подробную консультацию по досудебным и судебным процедурам. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы