Порядок организации общения матери с ребенком: уточнение условий и требования

Меня интересует следующий вопрос: в судебном решении, которое предусматривает общение отца с ребенком, не указаны конкретные условия встречи и передачи ребенка матери. Однако у матери нет своего жилья в нашем городе, и она планирует остановиться у своего брата. В его общежитии находится лишь один диван, шкаф, общий туалет и кухня, а комната имеет всего 10 квадратных метров. Я хотел бы уточнить, может ли отец направить матери дополнительное соглашение, в котором будут указаны конкретные условия встречи и передачи ребенка. Например, я хотел бы включить в него требование о поиске и аренде квартиры матерью, чтобы обеспечить ребенку нормальные условия проживания. Кроме того, я хотел бы включить в соглашение пункт о том, что при заболевании ребенка встреча и передача не будет состояться. Я не хочу, чтобы встреча происходила в квартире, где проживает ребенок. Я не смог найти информацию о том, возможно ли заключить дополнительное соглашение, помимо судебного решения. Необходимо ли идти в суд и заключать отдельное соглашение о порядке общения матери с ребенком?