Получение наследства при смерти матери в Германии: сберегательная книжка в России, двойное гражданство вопросителя и отсутствие российского паспорта

Для ответа на данный вопрос необходимо рассмотреть международное частное право и право наследования в России. Если умершая мать является гражданкой России, завещание отсутствует, а также наследников первой очереди нет, в данном случае наследниками являются дети, в том числе и Вы, как иностранный гражданин. В соответствии с главой 64 Гражданского кодекса Российской Федерации, вступление в наследство возможно как в России, так и за ее пределами, в зависимости от наличия имущества в обеих странах. При оформлении наследства в России необходимо иметь копию свидетельства о смерти матери, копии паспорта наследника, а также решение суда в Германии об отсутствии завещания матери. Поэтому, если имуществом в данном случае являются только деньги на сберегательной книжке в России, наследовать их можно в России. В случае если имущество находится за пределами Российской Федерации, необходимо руководствоваться местным законодательством страны, где находится наследство.

Для решения данного вопроса, вам необходимо будет предоставить следующие документы в органы управления пенсионного фонда: - Свидетельство о смерти мамы; - Копии документов подтверждающих вашу родственную связь с умершей; - Доказательства (в том числе копии) наличия у вашей мамы сберегательной книжки и размера накопленной на ней пенсии; - Документы, подтверждающие ваше двойное гражданство.

В соответствии с законодательством Российской Федерации, наследственные права на имущество устанавливаются законом установленной долей к наследству в зависимости от степени родства с умершим. Право на наследование возникает со дня смерти наследодателя. В Вашем случае, вы можете вступить в наследство по матери, но вопрос о том, где наследовать, должен быть решен в соответствии с национальным законодательством страны, в которой находится имущество, передаваемое по наследству. Поэтому решение о том, где вступать в наследство - в России или Германии, будет зависеть от того, где была открыта наследственная масса (имущество).

Статьи, применимые к данному случаю: - Статья 1179 Гражданского кодекса РФ "Момент открытия наследства"; - Статья 1199 Гражданского кодекса РФ "Место наследования и право его выбора наследником, участником завещания"; - Статья 1229 Гражданского кодекса РФ "Право иностранных граждан и лиц без гражданства на наследование имущества на территории Российской Федерации".