Подробная информация о расторжении брака граждан РФ с свидетельством о заключении брака в Беларуси

Для расторжения брака между гражданами РФ, которые заключили брак за пределами территории Российской Федерации, необходимо обратиться в Российский суд с соответствующим заявлением и предоставить документы, подтверждающие заключение брака. В данном случае, свидетельство о заключении брака, выданное в Беларуси, должно быть переведено на русский язык и легализовано для использования в России. После рассмотрения заявления судом и установления соответствующих обстоятельств, может быть принято решение о расторжении брака.

Для расторжения брака между гражданами РФ, заключенного за пределами РФ, необходимо обратиться в заявлением и соответствующими документами в ЗАГС по месту вашей регистрации на территории РФ.

Для решения этого вопроса понадобятся следующие документы:

1. Заявление на расторжение брака
2. Заверенный перевод свидетельства о заключении брака, выданного в Беларуси
3. Паспорта и свидетельства о рождении обоих супругов
4. Свидетельство о заключении брака в России, если один из супругов ранее уже заключал брак в России или другой стране.
5. В некоторых случаях, документы, подтверждающие право на совместно нажитое имущество (например, договор о брачном имуществе, тестамент, расписка об отказе в правах на имущество и т.д.)

В процессе оформления документов важно учитывать требования законодательства РФ и правила, действующие в конкретном ЗАГСе.

Статьями, которые применимы для решения вопроса о расторжении брака между гражданами РФ, но свидетельство о заключении брака выдавалось в Беларуси, являются:

• Статья 14 Семейного кодекса Российской Федерации (СК РФ) - законодательство о применении норм СК РФ к супружеским отношениям, заключенным в иных государствах;
• Статья 19 СК РФ - законодательство о применении права иностранных государств к супружеским отношениям;
• Статья 21 СК РФ - законодательство о расторжении брака граждан Российской Федерации, заключенного за пределами ее территории.