Перевод печати в документе, статус не женат и происхождение из Таджикистана: информация от ЗАГС РФ

Для ответа на данный вопрос необходимо уточнить цель и конкретную ситуацию использования документа с печатью из Таджикистана. Если данный документ будет использоваться в Российской Федерации для оформления законных отношений, в том числе брака, то вероятнее всего потребуется перевод данной печати документа на русский язык и его заверение нотариально. Однако, следует учесть, что конкретные требования могут отличаться в зависимости от ведомств, которые примут данный документ, и конкретной ситуации. Поэтому рекомендуется обратиться к юристу или специалисту по оформлению документов для получения более конкретной информации и рекомендаций.

Для ответа на данный вопрос необходимо уточнить, какой документ имеется в виду. Если речь идет о свидетельстве о не женатом (не замужнем) состоянии, выданном государственным органом Таджикистана, и требуется его использование в ЗАГСе РФ, то, как правило, такой документ должен быть официально заверен на территории Таджикистана и переведен на русский язык в соответствии с установленной процедурой. В конкретной ситуации рекомендуется обратиться к ЗАГСу, в котором будет регистрироваться брак, и уточнить какие документы и их переводы необходимы для решения данного вопроса.

Конкретные статьи закона, применимые к данному вопросу, зависят от характера документа, его назначения и правовой сферы, в которой вопрос возникает. Пожалуйста, уточните суть вопроса, чтобы я смог точнее ответить.