Перевод книги с иллюстрациями по одной игре из Японии. Купить на Amazon нельзя, но русифицированная версия доступна. Требуется согласие издательства. Продажи через ВКонтакте: ссылка на товар и статью ГК РФ.

Для того, чтобы начать заниматься переводом данной книги необходимо получить разрешение правообладателя на использование исходного материала. При отсутствии лицензии на перевод данных материалов с Японского языка на русский, такой перевод будет являть нарушением авторского права. Для того, чтобы получить разрешение на перевод книги, необходимо обратиться к Японскому издательству с соответствующей просьбой. Однако, возможно, данный перевод не будет иметь коммерческой ценности и не будет нарушать авторские права, если он останется в узком кругу лиц и не будет иметь масштабной рекламы или продаж в Российской Федерации. Однако, это подлежит юридической оценке в каждом конкретном случае.

Для решения данного вопроса понадобится получение лицензионного соглашения от японского издательства, в котором разрешается перевод и издание русифицированной версии книги. Также необходимо ознакомиться с законодательством Российской Федерации в области авторских прав и соблюдение всех требований, установленных законодательством. Кроме того, необходимо учитывать, что продажа книг может быть регулируема в России и требует соответствующего разрешения.

Статьи 1226, 1259, 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации.