Отправляем несовершеннолетнего ребенка на отдых в Молдавию: документы и сопровождение

Какие документы необходимы для отправки несовершеннолетнего ребенка на отдых в Молдавию с сопровождающим гражданином этой страны, и как указывать данные сопровождающего в согласии – в оригинале в паспорте или перевод на русский?

| Кузьма, Москва
Категория: Семейное право
 

Ответы юристов (1)

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1883 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Для отправки ребенка на отдых за границу в данном случае необходимы следующие документы: 1. Паспорт гражданина Молдавии, сопровождающего ребенка. 2. Согласие обоих родителей ребенка на его поездку за границу, заверенное нотариально. 3. Копия свидетельства о рождении ребенка. 4. Билеты на поезд.

Для согласия обоих родителей на поездку ребенка за границу необходимо указывать данные сопровождающего гражданина Молдавии как в оригинале в его паспорте. Если данные на иностранном языке, они могут быть переведены на русский язык и заверены нотариально.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1883 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Для решения данного вопроса необходимо будет подготовить следующие документы:

  1. Копия свидетельства о рождении ребенка;
  2. Документ, подтверждающий, что лицо, сопровождающее ребенка, является его законным представителем или родственником (например, нотариально заверенное согласие на выезд ребенка из России от обоих родителей или копия свидетельства о браке родителей);
  3. Паспорт ребенка;
  4. Паспорт сопровождающего (гражданина Молдавии);
  5. Виза (если необходимо);
  6. Билеты на поезд.

Для пересечения границы Украины необходимо будет также оформить разрешение на выезд ребенка в Украинскую государственную пограничную службу.

Согласие сопровождающего можно представлять на языке страны, выдавшей документ (то есть на молдавском языке), либо предоставить его на русском языке с нотариальным переводом на молдавский язык.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1883 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Статьи, применимые к данной ситуации:

  • Статья 56 Семейного кодекса Российской Федерации "Перевозка детей, младше чем 14 лет"

  • Статья 21 Конституции Российской Федерации "Защита прав и свобод несовершеннолетних"

  • Статья 14.13 КоАП РФ "Невозмещение расходов на перевозку ребенка без сопровождения или перевозку в нарушение установленных правил перевозки"

Для отправки ребенка на отдых необходимо иметь согласие обоих родителей (или родителя, у которого находится официальная регистрация ребенка), заверенное у нотариуса. Для пересечения границы необходим паспорт ребенка и виза (если требуется), а также доверенность на сопровождающего лица. Данные сопровождающего необходимо указывать точно так, как они указаны в его паспорте.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услугу можно заказать в следующих случаях:

  • передача прав произошла без ведома всех собственников;
  • право собственности недействительно из-за ошибки в документах;
  • в сделке по передаче прав был мошеннический подтекст.

Услуга поможет:

  • не выплачивать незаконно начисленную задолженность;
  • получить компенсацию за ранее некачественно оказываемые услуги;
  • восстановить справедливость, если жильцов незаконно выселяют. 

Услуга поможет:

  • правильно составить коллективный иск;
  • выбрать инстанцию, куда его направлять;
  • собрать базу доказательств, чтобы иск удовлетворили. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы