Оформление развода в России и Болгарии, переезд в Англию и получение свидетельства о разводе

Как оформить развод в России, если я зарегистрировала свой брак в России и Болгарии, жила в Англии 6 лет, мой муж хочет развестись в Болгарии, получил свидетельство о разводе и отправил его мне в Англию, но мне необходимо оформить развод в России?

| Вячеслав, Москва
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для ответа на данный вопрос необходимо обратиться к законодательству Российской Федерации и правовым актам, которые регулируют процедуру оформления и распространения развода.

Согласно статье 19 Семейного кодекса РФ, развод, зарегистрированный за границей, признается действительным на территории Российской Федерации в том случае, если соответствует законодательству той страны, где он был зарегистрирован.

Таким образом, если развод, оформленный вашим мужем в Болгарии, соответствует законодательству этой страны, то он будет признан действительным на территории Российской Федерации и дополнительное оформление развода в России не потребуется. Однако, если вы не уверены в правомерности развода в Болгарии, то для исключения возможных проблем, вам рекомендуется проконсультироваться с компетентным юристом и получить консультацию о процедуре оформления развода в России.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения данного вопроса потребуются следующие документы: 1. Свидетельство о заключении брака в России; 2. Свидетельство о заключении брака в Болгарии; 3. Документы, подтверждающие проживание в Англии в течение 6 лет; 4. Свидетельство о разводе, выданное Болгарскими органами государственной регистрации актов гражданского состояния.

Так как брак был зарегистрирован в России, то согласно законодательству РФ, признание официального развода, заключенного в зарубежном государстве, происходит только после его государственной регистрации в Российской Федерации. Поэтому необходимо будет оформить развод в России на основании свидетельства о разводе, выданного Болгарскими органами государственной регистрации актов гражданского состояния.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Ниже перечислены статьи, которые могут быть применимы к данной ситуации:

Статья 14 Семейного кодекса РФ - Оформление актов гражданского состояния за границей гражданином Российской Федерации

Статья 19 Семейного кодекса РФ - Признание вступления в брак за границей действительным на территории Российской Федерации

Статья 21 Семейного кодекса РФ - Развод, произведенный за границей, признается на территории Российской Федерации в случаях, установленных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.

Таким образом, если муж оформит развод в Болгарии и этот развод будет действителен на территории Российской Федерации в соответствии с международными договорами или законодательством РФ, то дополнительное оформление развода в России не требуется. Однако, если сомнения по поводу действительности болгарского развода возникнут, то может потребоваться оформление развода в России.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуги опытного юриста помогут:

  • собрать нужные бумаги;
  • проверить их подлинность для составления плана дальнейших действий;
  • выиграть или оспорить несправедливое судебное решение. 

С помощью специалистов можно получить следующее:

  • адекватную выплату;
  • претендовать на дополнительные средства (штрафы, неустойки);
  • в отдельных случаях – компенсация вреда. 

Услуга поможет разобраться:

  • на каких основаниях расторгнуть договор;
  • как закончить сделку в одностороннем формате;
  • какие документы нужно собрать для успешного закрытия договора.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы