Оформление наследства в Крыму после смерти матери, необходимые документы и нотариальное заверение перевода.

Для оформления наследства в Крыму после смерти мамы, необходимо выполнить следующие юридические процедуры. Вам необходимо получить в Украине документы, свидетельствующие о праве на наследство, апостилировать их и уже после этого обратиться в соответствующие органы Крыма, чтобы оформить наследство. Для апостиля необходимы оригиналы этих документов и их перевод на русский язык. Нотариально заверенный перевод не требуется, достаточно перевода на русский язык и его затем апостилирования.

Для оформления наследства в Крыму после смерти мамы потребуются следующие документы: 1. Свидетельство о смерти мамы, выданное украинскими органами ЗАГСа и заверенное апостилем. 2. Заверенные копии свидетельства о рождении мамы и ваших свидетельств о рождении и о браке. 3. Заверенные копии документов на недвижимое и движимое имущество, которое находилось в собственности мамы на момент ее смерти. 4. Заверенные копии документов на другое имущество мамы (если таковое имелось). 5. Заверенную доверенность на вашего представителя (если вы не сможете лично присутствовать на оформлении наследства).

Для всех документов, которые были выданы органами государственной регистрации актов гражданского состояния Украины (например, свидетельство о смерти), необходимо предоставить заверенный перевод на русский язык, выполненный нотариусом или переводчиком, имеющим соответствующую лицензию.

Таким образом, для оформления наследства в Крыму после смерти мамы потребуются оригиналы и заверенные копии украинских документов, выданных органами государственной регистрации актов гражданского состояния, а также их переводы на русский язык, выполненные нотариусом или переводчиком, имеющим соответствующую лицензию.

Статьи закона, применимые для данного случая: - Гражданский кодекс Российской Федерации (статьи 1214-1229 и 1156-1184); - Налоговый кодекс Российской Федерации (статьи 217-219); - Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" (статьи 13-16).

Относительно вопроса о переводе документов при оформлении наследства в Крыму, я не могу дать точный ответ, так как Крым находится в спорной территории и имеет сложную правовую ситуацию. Необходима консультация юриста, специализирующегося на правовом регулировании ситуации в Крыму.