Муж продал квартиру в браке, построил дом на земле свекрови, но после его смерти родственники свекрови забрали документы: как вернуть дом и гаражи наследницам?

В соответствии со статьями 114, 115, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124 Гражданского кодекса Российской Федерации, в данной ситуации Вы и Ваша не совершеннолетняя дочь вправе рассчитывать на наследование мужа, поскольку она была его законной супругой на момент его смерти. Также, если свекровь не завещала своё имущество, то Вы можете рассчитывать на наследование её доли в доме и земельном участке.

Для того, чтобы вернуть документы и защитить свои права в судебном порядке, рекомендуется обратиться к квалифицированному юристу, специализирующемуся на наследственном праве. Он поможет составить заявление о наследовании и представить интересы на суде, также окажет помощь в вопросах зарегистрирования наследства и получения выписок из реестра наследственных дел.

Для решения данного вопроса Вам потребуется предоставить следующие документы:

1. Свидетельство о рождении Вашей дочери, подтверждающее родственную связь между Вами и дочерью.
2. Свидетельство о браке Вас и Вашего мужа, если таковой имелся на момент продажи квартиры.
3. Договор купли-продажи квартиры, подтверждающий право Вашего мужа на продажу квартиры и получение денежных средств в результате этой сделки.
4. Договор с строительной фирмой, если таковой имеется, подтверждающий факт вложения денежных средств в постройку дома на участке свекрови.

На основании совокупности вышеуказанных документов следует определить, какое имущество было приобретено на деньги от продажи квартиры Вашего мужа. Если квартира была приобретена за счет совместных средств супругов, то сумма продажи квартиры должна поделиться поровну между Вами и Вашей дочерью как наследниками Вашего мужа. Если же квартира была приобретена только на средства Вашего мужа, то наследники вправе претендовать только на долю в этих средствах.

Что касается имущества, возведенного на участке свекрови на полученные от продажи квартиры деньги, то оно было приобретено на средства Вашего мужа и свекрови, поскольку участок находился в ее собственности. Следовательно, права на это имущество должны распределиться между наследниками Вашего мужа и наследниками свекрови в соответствии с законодательством о наследовании.

Для возврата документов, необходимых для оформления наследства и права на имущество, нужно обратиться к тем лицам, которые их взяли, и попросить их вернуть. Если они откажутся вернуть документы, то можно обратиться в суд за защитой своих прав. Также может потребоваться услуги адвоката для защиты прав на наследство и имущество.

Обратиться к суду можно в соответствии с местом нахождения имущества, наследства или населенного пункта, где зарегистрированы наследники.

Статьи 1116-1121 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 114-116, 119-120, 122-130 Семейного кодекса Российской Федерации, статьи 572-606 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, а также другие нормативно-правовые акты, регулирующие наследование и защиту собственности. Для решения конкретной ситуации необходимо обратиться к адвокату или нотариусу.