Международные договоры: рассмотрение споров в арбитражном суде МТП, право Швейцарии и валютные вопросы

Договор об оказании услуг по распространению продукции на территории других стран является формой внешнеторговой сделки. В данном случае, при участии более двух фирм возникает необходимость применения национального права контрагента в вопросах, связанных с правовыми последствиями нарушения или исполнения договорных обязательств, определением места рассмотрения споров и др. Однако, в данном случае стороны предусмотрели применение права Швейцарии для регулирования договора, что указывает на признание действия швейцарского права всеми сторонами. Для определения курса обмена валют был применен общий статут договора, то есть право Швейцарии, так как данное право было выбрано сторонами для регулирования договора в целом. Вопросы валюты не входят в обязательственный статут договора, однако они могут быть регулированы правом, избранным сторонами. В данном случае, суд при ссылке на статью Валюта платежа Принципов международных коммерческих контрактов УНИДРУА подтвердил признание на международном уровне решения, предлагаемого правом Швейцарии.

Для решения данного вопроса могут потребоваться: 1) договор об оказании услуг по распространению продукции на территории других стран; 2) правовые акты Швейцарии, регулирующие вопросы внешнеторговой деятельности; 3) решение суда МТП по данному спору.

Статья 6.1.9 (3) Валюта платежа Принципов международных коммерческих контрактов УНИДРУА