Легальный перевод больничного листа из Белоруссии на русский в Санкт-Петербурге: важная информация для работающих граждан
- Главная /
- Задать вопрос /
- # 3563065
Ответы юристов (2)
Казаков Валентин
Сергеев Олег Согласно решению Высшего Сообщества Белоруссии и России от 22.06.96 N 4 больничные листы, выданные в Белоруссии, признаются в России без легализации. Следовательно, легализованный перевод не требуется. Однако, если в больничном листе имеется одна печать на белорусском языке, то для предоставления его в России, рекомендуется также иметь легализованный перевод этой печати на русский язык.
Для решения данного вопроса понадобятся: 1. Больничный лист, заполненный на русском языке и выданный в Белоруссии; 2. Легализованный перевод одной печати, находящейся на больничном листе и написанной на белорусском языке; 3. Копия решения Высшего Сообщества Белоруссии и России от 22.06.96 N 4.
Нормы Закона Российской Федерации о медицинском страховании и медицинских страховых организациях
Горячая линия
Услуги юристов
Услуга помогает:
- вернуть заработанные деньги;
- взыскать зарплату за период задержки;
- потребовать компенсации морального вреда.
Услуга поможет:
- не выплачивать незаконно начисленную задолженность;
- получить компенсацию за ранее некачественно оказываемые услуги;
- восстановить справедливость, если жильцов незаконно выселяют.
Услугу можно заказать в следующих случаях:
- передача прав произошла без ведома всех собственников;
- право собственности недействительно из-за ошибки в документах;
- в сделке по передаче прав был мошеннический подтекст.
Похожие вопросы
Категории права
Вы в двух кликах от решения вашей проблемы