Легализация справки о семейном положении на арабском для брака с гражданином Египта в России

Для легализации справки о семейном положении гражданина Египта необходимо обратиться в консульский отдел Посольства Египта в Российской Федерации для ее нотариального заверения. Затем, с заверенной справкой о семейном положении необходимо обратиться в ЗАГС по месту регистрации будущих супругов для оформления брака в соответствии с законодательством РФ.

Для легализации справки о семейном положении гражданина Египта на арабском языке, понадобится её перевод на русский язык, заверенный переводчиком. Затем необходимо будет подтвердить подлинность документа в консульстве Российской Федерации в Египте или через "апостиль" в Министерстве иностранных дел Египта, если Египет является участником Гаагской конвенции. По возвращении в Россию, документ будет действительным для использования в процессе заключения брака на территории РФ. Также, возможно потребуется собрать дополнительные документы для решения вопроса заключения брака на территории РФ, включая паспорт гражданина Египта с визой и другие документы, запрашиваемые российским органом ЗАГСа.

Статья 14 Федерального закона "О государственной регистрации актов гражданского состояния", статья 25 Семейного кодекса Российской Федерации, статья 120 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.