Как заверять и переводить диплом жителю Крыма, который получил украинский документ и едет в Петербург

Согласно законодательству Российской Федерации, для использования иностранных документов на территории России, они должны быть заверены и переведены на русский язык нотариусом или иным уполномоченным лицом. Таким образом, если диплом был выдан украинским учебным заведением, то необходимо заверить и перевести его на русский язык для дальнейшего использования на территории Российской Федерации.

Для решения данного вопроса вам понадобится уточнить следующую информацию:

1. Какое учебное заведение вы закончили и какой вид диплома получили?
2. Какие требования предъявляются к документам об образовании в РФ в сфере, где вы собираетесь работать?
3. Каковы правила признания дипломов, выданных в странах СНГ, в Российской Федерации?

Если требования предъявляются к заверенному переводу диплома, то вам понадобится его перевод на русский язык, заверенный уполномоченным переводчиком, а затем официальное заверение копии диплома в РФ. Если вам требуется подтвердить подлинность диплома, то вам следует обратиться в украинское консульское учреждение в РФ для заверения диплома.

Конкретные статьи закона, применимые к данному вопросу, не предусмотрены. Однако, при пересечении границы Российской Федерации с документами, выданными иностранными государствами, часто требуется предоставление заверенных и переведенных на русский язык копий этих документов. Для уточнения правил пересечения границы и требований к документам можно обратиться к законодательству в области миграции и таможенным правилам Российской Федерации.