Как заверить переводы документов в России: возможности и ограничения.
- Главная /
- Задать вопрос /
- # 3717235
Ответы юристов (1)
Сергеев Олег Документы, переведенные в ДНР, не могут быть нотариально заверены в России. Перевод документов необходимо выполнить в России у специализированного переводческого бюро, после чего можно будет их заверить у нотариуса. В случае с трудовой книжкой и свидетельством о браке, для их нотариального заверения в России, потребуются следующие документы: 1) оригиналы документов (трудовая книжка и свидетельство о браке); 2) переводы документов, выполненные уполномоченным переводчиком; 3) паспорт гражданина РФ или другой документ, удостоверяющий личность заверителя. При нотариальном заверении документов также может потребоваться уплатить государственную пошлину.
оригиналы документов (трудовая книжка и свидетельство о браке), переводы документов, паспорт гражданина РФ или другой документ, удостоверяющий личность заверителя
статья 7 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года № 2300-1 «О нотариате», статья 10 Закона Российской Федерации от 15 июня 1993 года № 5282-1 «О заповедных платежах»
Горячая линия
Услуги юристов
Услуга понадобится, если:
- человек не совершил ничего противозаконного, чтобы платить;
- сумма несправедливо большая;
- нет возможности оплатить средства с оговоренные сроки.
Услуга потребуется если нужно:
- выяснить, куда обращаться;
- разобраться, какие документы подавать;
- понять, как составить иск и исполнить судебное решение.
Услуга понадобится, если:
- наследство не было принято одним из наследников;
- не было оставлено завещания или его признали недействительным;
- появилось несколько наследников, претендующих на одну вещь.
Похожие вопросы
Категории права
Вы в двух кликах от решения вашей проблемы